地下城英雄 — 地下领主/妖术师

罗勒雷小时候在她家附近迷了路，进入了一个洞穴迷宫，被一个鹰身女巫发现并抚养长大。长大后，她加入了地下领主的军队。

When Lorelei was a child she wandered away from her home, disappearing into a network of caves. She was found and raised by a harpy hag, and eventually volunteered to serve the Dungeon Overlords shortly before the invasion of Erathia. She has no memories of her real parents.

艾拉切是个攻城专家，常常被召去对付敌人的防御要塞。

Arlach is one of the few troglodytes who are actually trusted to lead the armies of Nighon. Arlach shows remarkable skill with the ballista, and is often called upon to wreak havoc upon enemy fortifications.

戴斯降生于一个武士部落，特别擅长指挥牛头怪。

Dace was born into a warrior clan, learning to fight from masters who seemed older than time. He provides Nighon with exceptional leadership, especially when commanding other minotaurs.

艾杰特用魔法制造出了邪眼和毒眼，他现在正训练它们进行战斗。

Ajit studied carefully the works of Agar, the foolish wizard/scientist of Enroth who accidentally created the beholders and evil eyes which he now commands, training a `better breed` to be used in combat.

黛玛克愿意向让他领军的任何人献上黄金。

While Damacon has always been a bit of a pushover, even among other troglodytes, he can sniff out gold almost without trying. He will donate gold to any cause willing to allow him to lead.

耿纳的部队驻扎在崎岖的尼根边境上。他缺少头脑，但能用直觉弥补。

Gunnar served first as a scout for the Dungeon Overlords, then as a guide and bodyguard to various high-ranking officials, before finally being granted command of a garrison force on the rugged Nighon borders. What he lacks in brains he makes up for in instinct.

希力卡虽然效忠于地下领主们，但内心却向往着阳光明媚的地上世界。

Synca was originally an aboveworlder, and though she loyally serves the Dungeon Overlords she really prefers the great outdoors to the dank, cramped spaces of the caverns of Nighon.

虽然没有眼睛，莎克特在战术上却有令人惊奇的先见之明。他的洞穴人军队在尼根黑暗的坑道中百战百胜。

Though eyeless, Shakti has amazing vision when it comes to battlefield tactics. His Troglodyte hordes are feared the world over, especially in the dark tunnels of Nighon.

摩莉尔天生具有指挥龙的能力，这使她在战场上无往而不胜。

With her uncanny talent for commanding dragons on the field of combat, many have noticed Mutare`s quick rise among the current overlords of Nighon.

喝下龙之血后，摩莉尔变成了一条巨龙。

Drinking the Vial of Dragon`s Blood, Mutare became a sentient dragon. Some wonder if her transformation foretells the coming of the Dragon Father.

艾玛在二次战争中为阿基巴德- 艾恩法斯特效力，阿基巴德战败后他到了尼根，暗地里为地下领主们做事。

Alamar served Archibald Ironfist during the succession wars, and was barely able to escape Enroth following Archibald`s defeat. He has since taken up residence in Nighon where he secretly serves the Dungeon Overlords.

杰格以他的实力证明了自己是一位合格的妖术师，他说冥想是他成功的秘诀。

It is strange to see a troglodyte Overlord, and stranger still to see a troglodyte Warlock, yet Jaeger has proven to be a skilled magician. He claims that daily meditation is the secret to his success.

马尔克斯的法力可以与大陆上最好的魔法师相媲美。

One would expect a minotaur to be a fierce warrior, but Malekith wields magic with a fury that rivals the strength of the land`s best mages.

杰德特是个神秘人物，没人了解他的过去，他也从不向人提起。

Some say that Jeddite has seen the face of Zenofex, but many contend that since Jeddite is still alive, the rumor of a meeting could not possibly be true. Jeddite has never confirmed nor denied the rumor.

吉恩善于窥探敌人的内心，在战场上总能先发制人。

Much of Geon`s magical skills come from his ability to see into the minds of other spellcasters, reading their thoughts as they invoke their powers, and in many cases learning to cast the spell himself.

蒂玛是个优秀的魔法师，在战场上很少有人能与之匹敌。

Deemer nearly had to be killed as a young adult, as his magical abilities were so out of control that he was a threat to himself and those around him. He has since learned to control his powers, and is more than a formidable foe in combat.

萨费罗斯声称自己是格芬哈特国王的私生女，但国王不予承认，她从此痛恨埃拉西亚王室。

Sephinroth claims to be the illegitimate child of King Gryphonheart. His refusal to acknowledge her has served to fuel her hatred against the Throne of Erathia, which she one day hopes to claim for herself. Having joined the ranks of the Warlocks, she is the only known female ever to bear that title.

达克斯在尼根军中以喜欢比武而出名，但现在敢挑战他的人已经不多了。

Darkstorn challenged his way through the ranks of warriors of Nighon, secretly using magic to ensure he won each battle. Once in a position of power, he finally revealed his true powers. None have challenged him since.