塔楼英雄 — 炼金术士/术士

匹克杰姆曾经在魔法学院中花了大量的时间去搞研究，在加入军队后，显示出了卓越的才能。

Piquedram spent much of his schooling in Alchemy dealing with various types of non-valuable rock. It is no surprise, then, that in the service of Bracada he was able to improve upon the basic design of the Gargoyle.

石像鬼或石像怪速度 +1（影响英雄移动力），每 2 个英雄等级提高其 5% 的攻击力与防御力，结果向上取整。

琼斯菲尔是个成功的魔法师，他的崇拜者认为他已经将魔法变成了一种艺术。

Josephine was the first to successfully animate a stone golem, creating a process that was much more sophisticated than that used for the gargoyle, on which her research was based.

石人或铁人速度 +1，每 3 个英雄等级提高其 5% 的攻击力与防御力。

罗娜虽然本领非凡，但非常谦逊，她的手下都觉得她平易近人。

Iona proved long ago that she was more powerful than most of her kind, but her charming personality prevents those who serve her from being intimidated by her strength.

神怪或神怪主速度 +1，每 5 个英雄等级提高其 5% 的攻击力与防御力。

没有人知道塞恩的真正来历，只知道他研究炼金术已经很长时间了。

No one really knows Thane's background, but he has been teaching Alchemy in Bracada for so long that not even the elders remember a time without him.

神怪或神怪主速度 +1，每 5 个英雄等级提高其 5% 的攻击力与防御力。

有人说法佛纳成为神怪已经有一千年了。一千年前，他发现了一个神怪宝瓶，得到了非凡的能力。从那时起法佛纳就加入了军队。

It is said that Fafner became a genie over a millenium ago, when upon finding a genie bottle, wished that he become as powerful as the genie granting the wish. The wish was granted, and Fafner has served the leaders of Bracada ever since.

蛇女或蛇妖速度 +1，每 6 个英雄等级提高其 5% 的攻击力与防御力。

虽然特洛萨所受的正规训练是炼金术，但他对战地战术和攻城战术有强烈的兴趣，看的有关战争方面的书要比炼金术方面的书多得多。

Though formally trained as an Alchemist, Torosar has always had an interest in battlefield and siege tactics, often studying texts on the subject of war more frequently than on the subject of alchemy.

每 5 个英雄等级提高弩车 5% 的攻击力与防御力，结果向上取整。弩车被视为 5 级兵。

妮拉从小就非常强壮，体力惊人，在战场上受伤再严重也绝不会倒下。

Neela is one of the strongest of her kind, being able to resist an incredible amount of punishment. She somehow is able to instill this resistance in the troops she commands.

英雄每升一级，防御术的效果 +5%。

瑞萨是第一个能将无用金属转化成水银的炼金术士。现在虽然带领着队伍到处奔波，她仍然花大量空闲时间试验其它的材料。

Rissa was the first Alchemist to perfect the art of converting useless soft metals into mercury. Though now commanding her own army, she spends much of her idle time experimenting with other materials.

每天为王国额外提供 1 水银。

塞德洛斯是布拉卡达的贤者，他的弟子遍布天下。

Theodorus is easily one of the best spellcasters ever seen in Bracada. As a result, journeyman mages often seek to learn from him, embarking on a pilgrimage of sorts in the hopes that they can bask in his wisdom.

法师或大法师速度 +1，每 4 个英雄等级提高其 5% 的攻击力与防御力。

海伦是恩洛斯广受爱戴的英雄，但在二次战争后，他感到非常无聊，于是出去探险，直到最近才回来。

Halon was a well respected hero in Enroth, but became so bored after the Succession Wars that he left to explore the world. He recently accepted a command rank in Bracada's military, hoping that it would give him something new to do.

英雄每升一级，神秘术的效果 +5%。

塞瑞纳具有非凡的魔法天赋，很小的时候就成为了正式的魔法师。

The first time Serena cast a spell she nearly killed herself. She channeled so much magical energy into the spell that a Wizard in a neighboring town felt it. He quickly sought her out, bringing her to the Wizards' Guild so that she could learn to control her powers.

英雄每升一级，鹰眼术的效果 +5%。

塞瑞是个成功的魔法师，她把战争和魔法紧密的结合起来。

Cyra originally sought to learn magic so that she could cast spells on men to make them love her. She gave up that dream, however, when she discovered that she had real mystical talents that could be put to better use.

增强英雄使用攻击加速魔法时的效果。1~7 级兵分别多 3、3、2、2、1、1、0 点。

黛瑞丝是个传奇人物，也是个神秘人物，她的身世是大家最津津乐道的话题。

Daremyth should have been dead a long time ago. Her go-anywhere-do-anything attitude has put her in situations that she should have never survived, but somehow she comes through unscathed.

增强英雄使用幸运之神魔法时的效果。总是幸运 +3 点。

艾斯却尔大约十年前到了埃拉西亚大陆，他很快就成为布拉卡达魔法师行会的首领。

Astral arrived in Erathia nearly ten years ago, and was quickly accepted into the Wizards' Guild in Bracada. His rise to power within the Guild ranks made some people joke that only magic could have brought him so much success so soon.

增强英雄使用蛊惑人心魔法时的效果。额外加成为【魔法数值 × 向下取整[英雄等级/目标兵种等级] × 3%】。

索姆拉被关入一个妖瓶里超过一千年了。他非常感谢把他放出来的那个人，发誓将永远为他效命。也许是命中注定，那人就是布拉卡达高地不朽的统治者，格温-马格奴斯。

Solmyr was trapped in a genie bottle for over a millenium, and was so grateful to the human who finally released him that he accidentally swore to serve the man for eternity. As fate would have it, that man is Gavin Magnus, the immortal ruler of the Bracada Highlands.

增强英雄使用连锁闪电魔法时的效果。额外加成为【伤害数值 × 向下取整[英雄等级/目标兵种等级] × 3%】，每个目标独立计算。

埃尔尼是这块大陆上最富有的英雄之一，而且她乐善好施，是平民们最尊敬的人。

Aine has lived in Bracada longer than most can remember, and is said to be one of the wealthiest heroes in the land. She must have wealth hidden somewhere, for her kind hearted nature causes her to regularly contribute large sums of money to whatever cause she chooses to pursue.

每天为王国额外提供 350 个金币。