2003-06-07
Fenrir 更新于 2003-06-07 00:00
今天的更新有两个部分，第一个是很让人失望的。我看周末了，去看看3DO在NASDAQ的情况。下面是一周K线图。跌就一个字！
从详细的交易表中可以看到，从3DO宣布破产拍卖当天，股价暴跌一半，现在还没有一点活过来的迹象。英雄世界著名股评专家唐朝先生一针见血道：“一宣布破产大幅跳水低开，两天恐慌性的放量，以后就甭提了，如果是国内股票也许还有收购重涨的可能，枘斯达克就免谈了，重组也不会再是这个股了，彻底的垃圾了，呵呵”
看了3DO悲剧，我们再来点轻松的。CH刚刚更新了他们的采访专辑，这次是 NWC 艺术总监Joe McGuffin。他担任从英雄无敌三死亡阴影开始担任这个职位。采访谈到如何负责设计、演示概念创作，以及管理艺术创作队伍。他现在已经离开了 NWC，但是他对英雄无敌三和四的影响无疑是深远的。
问：你如何看待自己的艺术风格？
答：我自己的风格兼备表达力和风格化（就是行神兼备），并且有很强的透视效果。我可以糅合写实的风格到卡通形象中，并运用透视，完美地融合到背景环境中。我的风格受古今很多名家的影响，不计其数。（牛就一个字！）
问：你如何看待英雄无敌系列的艺术风格？从一代到四代。
答：从某种角度讲，英雄无敌系列的艺术保持着一贯的风格，当然，越来越成熟。一个最关键的因素是，计算机的图形处理能力越来越强，使我们得以实现越来越多精细且复杂的艺术动画形象。英雄一和二的艺术形象比较“奇幻”，也有人会说它简单。但是格调很明快。英雄三的色调要深一些，并且更精细；但是仍然保持了部分“奇幻”的风格。在英雄四的问题上，我们决定要改变一下风格，希望它象二代一样色彩丰富，但是更真实（色调阴影的处理更写实），并且比前作更活泼得多。
问：你怎样对付思维障碍？
答：一个游戏的创作需要很多人的合作。我们有很多有创造力有天分的职员。大家一起讨论，出点子，这种形式有助于我们跨越障碍。
问：作为一个艺术总监，这个头衔到底意味着什么？你真的是老大？
答：这个头衔同时带来了统管艺术创作的责任。我要管理团队，协调他们的工作，领导艺术视觉小组，处理面试，并协助David管理进度。老大不敢当，JVC（就是我们5月17日更新中提到的英雄无敌系列的创始人 Jon Van Caneghem）才是老大。
问：你们是如果做艺术设计的，用什么工具？
答：我和我的技术总监Fernando Castillo（西班牙裔名字）一起设计了一套标准，统一艺术形象的感官效果，保证正确的透视角度，光线，尺寸比例。3D 方面我们使用 3D Studio Max，2D 的工作（比如纹理，菜单）使用 Photoshop。
问：一般来说，设计一个生物或英雄需要多长时间？ 答：从头到尾平均一个星期。 问：如果让你重新再来，把英雄无敌四设计成真正的传世之作，你有什么计划？
答：从艺术角度说，我希望可以重新设计攻城（城市建筑？）地图。我们有很多时间实际探险地图的地形，建筑，角色，我希望有更多的时间设计城市。
问：和前作相比，英雄四只有很少的开场动画，为什么？
答：以前我们总是把这些任务承包给别的专业人员，但是这次我们自己干（没钱），他们太忙了。
问：画恶魔和鬼族生物尤其困难，你们怎么搞定的？
答：也不是特别困难，当然也有些小问题。象吸血鬼，我就得非常小心，不能有一滴血从血池中出来了（说实话，我不太清楚他说的是什么）。在我们的设计中，吸血鬼吸的是“元气”，不是血（第一次知道）。另外，为了让游戏在ESRB（Entertainment Software Rating Board，娱乐游戏等级评定组）评定中为E（Everyone，适合所有人），我们必须把食尸怪改得不那么恶心。最开始的版本中，食尸怪全身都是绿色的黏液。我最喜欢的生物是鬼族的生物，而且设计恶魔和食尸怪很有乐趣。
问：英雄四中你最喜欢的是什么？
答：我最喜欢英雄四的主菜单的界面。我和George Almond（设计了几乎所有的英雄三和四的封面）一起辛苦设计了这个界面。总的来说，我对英雄四的艺术设计很自豪。
问：现在策略游戏的发展正界于2D和3D之间，你喜欢哪种形式，你觉得将来会发展成什么样子？
答：我喜欢贴图提供的细节，和纯3D提供的动态。我想近期内还是3D贴图。
答：我自己的风格兼备表达力和风格化（就是行神兼备），并且有很强的透视效果。我可以糅合写实的风格到卡通形象中，并运用透视，完美地融合到背景环境中。我的风格受古今很多名家的影响，不计其数。（牛就一个字！）
问：你如何看待英雄无敌系列的艺术风格？从一代到四代。
答：从某种角度讲，英雄无敌系列的艺术保持着一贯的风格，当然，越来越成熟。一个最关键的因素是，计算机的图形处理能力越来越强，使我们得以实现越来越多精细且复杂的艺术动画形象。英雄一和二的艺术形象比较“奇幻”，也有人会说它简单。但是格调很明快。英雄三的色调要深一些，并且更精细；但是仍然保持了部分“奇幻”的风格。在英雄四的问题上，我们决定要改变一下风格，希望它象二代一样色彩丰富，但是更真实（色调阴影的处理更写实），并且比前作更活泼得多。
问：你怎样对付思维障碍？
答：一个游戏的创作需要很多人的合作。我们有很多有创造力有天分的职员。大家一起讨论，出点子，这种形式有助于我们跨越障碍。
问：作为一个艺术总监，这个头衔到底意味着什么？你真的是老大？
答：这个头衔同时带来了统管艺术创作的责任。我要管理团队，协调他们的工作，领导艺术视觉小组，处理面试，并协助David管理进度。老大不敢当，JVC（就是我们5月17日更新中提到的英雄无敌系列的创始人 Jon Van Caneghem）才是老大。
问：你们是如果做艺术设计的，用什么工具？
答：我和我的技术总监Fernando Castillo（西班牙裔名字）一起设计了一套标准，统一艺术形象的感官效果，保证正确的透视角度，光线，尺寸比例。3D 方面我们使用 3D Studio Max，2D 的工作（比如纹理，菜单）使用 Photoshop。
问：一般来说，设计一个生物或英雄需要多长时间？ 答：从头到尾平均一个星期。 问：如果让你重新再来，把英雄无敌四设计成真正的传世之作，你有什么计划？
答：从艺术角度说，我希望可以重新设计攻城（城市建筑？）地图。我们有很多时间实际探险地图的地形，建筑，角色，我希望有更多的时间设计城市。
问：和前作相比，英雄四只有很少的开场动画，为什么？
答：以前我们总是把这些任务承包给别的专业人员，但是这次我们自己干（没钱），他们太忙了。
问：画恶魔和鬼族生物尤其困难，你们怎么搞定的？
答：也不是特别困难，当然也有些小问题。象吸血鬼，我就得非常小心，不能有一滴血从血池中出来了（说实话，我不太清楚他说的是什么）。在我们的设计中，吸血鬼吸的是“元气”，不是血（第一次知道）。另外，为了让游戏在ESRB（Entertainment Software Rating Board，娱乐游戏等级评定组）评定中为E（Everyone，适合所有人），我们必须把食尸怪改得不那么恶心。最开始的版本中，食尸怪全身都是绿色的黏液。我最喜欢的生物是鬼族的生物，而且设计恶魔和食尸怪很有乐趣。
问：英雄四中你最喜欢的是什么？
答：我最喜欢英雄四的主菜单的界面。我和George Almond（设计了几乎所有的英雄三和四的封面）一起辛苦设计了这个界面。总的来说，我对英雄四的艺术设计很自豪。
问：现在策略游戏的发展正界于2D和3D之间，你喜欢哪种形式，你觉得将来会发展成什么样子？
答：我喜欢贴图提供的细节，和纯3D提供的动态。我想近期内还是3D贴图。
看了这个采访只好感叹，天才的创意，天才的员工，毁于经济上的失败。
另外，这个采访中有几个概念设计 的插图，不过怎么看都不象英雄系列的角色，而且3DO不象Blizzard，也没有这个习惯。我猜是CH凑趣用的。大家想看看，可以到CH主页上找。