亡灵核心兵种简介
来源：http://mmh7.ubi.com/en/blog/post/view/necropolis-line-up-reveal-p1
Necromancers are a split-order of the Wizards. They worship one of the aspects of Asha, which they call the Spider Goddess. The Necromancers’ interpretation of Asha’s will emphasizes death alone and exalting the state of un-life which the Necromancers seek to attain.
亡灵巫师（役亡师）是从法师中分离出来的派别。他们崇拜亚莎的一个化身，既是他们所谓的蜘蛛女神。亡灵巫师把亚莎的意志解释成只强调死亡，并提升了他们所追寻的所谓非生的地位。
Necromancers study death-magic to become eternal. They can control the spirits of the deceased or raise the dead form their graves. High-ranking Necromancers become Vampires: eternally young, beautiful and powerful, but as cold and insensitive as alabaster statues.
亡灵巫师们研习死亡魔法以达到不朽。他们能控制逝者的灵魂并将死人从他们的坟墓中唤醒。高阶亡灵巫师会晋升为吸血鬼，永葆青春、美丽而强大，但却像石像一般冰冷无情。
Since its introduction in Heroes II, the Necropolis has been one of the most popular factions of the Might & Magic universe. They are of course back in Heroes VII!
Before unveiling the first creatures of the Necropolis line-up, we’d like to take a few moments to discuss something you’ll quickly notice: several creatures of the Heroes VII Necropolis are very similar to their Heroes VI counterparts. There are several reasons for this:
关于为啥h7的亡灵和h6差不多，原因有三：
- Here at Might & Magic HQ, we’re very fond of the H6 Necropolis, and we feel they are one of the best factions of that game in terms of art direction. So we didn’t want to recreate it from scratch
- h6的亡灵做的让我们很喜欢
- Necropolis is the timeless, undying faction. If one faction should remain very similar, art-wise, from one game to the next, it’s the Undead.
- 亡灵亡灵，死人是不会有啥太大变化的，反正都死了
- The H6 models were already very detailed, so there was no point in doing new models for essentially the same designs.
- 省模型就是省钱
Now that being said, there have been a few changes nonetheless. Some models have received some small tweaks, several textures have been reworked, and there are new animations as well.
And of course, the gameplay is a bit different as well. The H7 Necropolis won’t play the same way the H6 Necropolis did – in fact, if you’re an old-time fan of the faction, you’ll be delighted to know the Necromancy skill again works in a similar fashion as the pre-H6 games (after a battle, fallen enemies join your army as Undead creatures). But we’ll tell you more about it in a future update ;)
You can also rest in peace: there will be some surprises in the line-up.
For a change, you will discover these creatures directly in the game’s engine. But don’t worry, Necro fans, we’ll have some cool artworks to share with you later.
不过说了这么多，其实还是有一些变化的。而且更重要的是招魂术机制变了，不过现在不告诉你们。
After all, don’t forget the Necromancers’ motto: Asha uses all!
其余废话不多说，还是那句格言：一切归于亚莎！
骸骨士卒（Skeleton） - 骸骨甲兵（Skeleton Hoplite）
Used for labour and war by the Necromancers, skeletons are nonetheless rather fragile bodies and cannot withstand much damage.
骸骨士卒一般被亡灵巫师用来做劳工或是炮灰，所以别指望那快散架的身子骨能抗多少伤害。
Skeleton Hoplites are not afraid of death. After all they have long since stared it in the face!
骸骨甲兵不畏惧死亡，毕竟它们都死了多久了！
幽魂（Ghost） - 哀魂（Banshee）
Necromancers recruit and employ Soul Hunters who scour the surface of Ashan seeking these lost souls. Soul Hunters themselves cannot control these ghosts; their role is to subdue and chain them using guardian glyphs, psychic cages, sometimes even magical chains.
亡灵巫师们会雇佣灵魂猎手搜罗全亚山的迷失灵魂。灵魂猎手们自己无法控制这些幽魂，他们的职责就是用守护符文、灵魂牢笼，有时甚至是魔法锁链来抑制并锁住这些幽魂。
Obtained through long and difficult rituals, Banshee Tears become virulent poisons in the hands of Necromancers. The despair of a Banshee dissolved in a glass of wine will kill a king more surely than a sword or dagger.
通过漫长且困难的仪式获得的哀魂之泪常常被亡灵巫师们用作剧毒。一杯酒中仅仅一滴哀魂之绝望就足以比任何刀剑都轻易地刺杀一位君主。
黑檀蛛（Ebon Spider） - 织死蛛（Death Spider）
Here’s one aspect of House Eterna I was never too fond of. Despite all my respect for Asha in her Spider Goddess aspect, I must confess arthropods make my skin crawl…
黑檀蛛是永恒学派的标志，可惜我从来都不太喜欢这玩意。虽然我十分尊重亚莎和其蛛母化身，不过我必须承认节肢动物总让我浑身起鸡皮疙瘩。
Some scholars in Nar-Heresh have been studying Death Spiders for decades and believe these creatures have been blessed by the Spider Goddess and are actually slowly transforming into full-fledged Namtarus. They however claim we’ll have to wait a few more centuries before we can verify this theory...
纳-赫莱仕的一些学者研究织死蛛数十年了，他们相信这些生物被蜘蛛女神所祝福，并正在缓慢地转化成完全体的娜姆塔茹蛛女。不过他们总说我们还需要再等上那么几个世纪才能验证这一理论。
