上古纪元#补丁 0.81.04
EvilP 更新于 2026-10-03 00:11
新增内容 - New Additions
- Added an indicator showing when interaction with heroes or objects is unavailable.
- 新增了指示标识，用于显示何时无法与英雄或对象互动。
- Added 4 new emojis
- 新增了 4 个表情
大厅与模板 - Lobby & Templates
- Fixed a bug where the tournament battle would fail to load if the first tournament date was set to day one of the game. The first day can no longer be selected for tournament scheduling, as intended.
- 修复了若将首个比赛日设为游戏第一天，比赛战斗会加载失败的 bug。现在按设计意图，首个比赛日不能再选为游戏第一天。
- Fixed a bug where a tournament battle would not start when the battles are scheduled one after another.
- 修复了当比赛战斗被安排为连续进行时，比赛无法开始的 bug。
- Fixed the display of the Alliance count in templates.
- 修复了模板中联盟数量的显示问题。
竞技场 - Arena
- Fixed overlapping tooltips for 「Spatial Snare」 during Arena draft.
- 修复了竞技场选择阶段『空间牢笼』提示重叠的问题。
战斗 - Combat
- Fixed a bug where units affected by the 「Fatal Decay」 spell were unable to attack in melee.
- 修复了受『致命衰败』法术影响的单位无法进行近战攻击的 bug。
本地化 - Localization
- Added missing Hungarian localization.
- 补充了缺失的匈牙利语本地化。
- Fixed the translation of the 「Redraw」 button in Arena mode across several languages.
- 修复了竞技场模式下『重抽』按钮在多种语言中的翻译。
- Fixed the Russian localization where 「Knowledge」 was by accident replaced with 「Attack」.
- 修复了俄语本地化中『知识』被误替换为『攻击』的问题。
- Fixed the display of the "Number of Players" column in the template selection window in the lobby.
- 修复了大堂中模板选择窗口玩家数量列的显示问题。
稳定性与网络 - Stability & Network
- Fixed a bug where game startup from an online lobby could fail under slow or unstable connections.
- 修复了在网络缓慢或不稳定时，从在线大厅启动游戏可能失败的 bug。
- Fixed a bug where a player's turn would freeze if they interacted with a 「Tomb of a Nameless Hero」 or 「Four Scholars Shrine」 while an opponent was simultaneously entering their town or a combat.
- 修复了当对手正同时进入其城镇或战斗时，若玩家与『无名英雄之墓』或『四贤圣坛』互动，会导致玩家回合卡死的 bug。