上古纪元#开发路线图

来源：https://store.steampowered.com/news/app/3105440/view/716780409378046041

定期更新 - Regular updates

• Throughout the Early Access stage, we plan to — besides fixing bugs, balancing and improving UI and Quality of Life — regularly add fresh content. New neutral creatures, heroes, artifacts, spells, map objects, scenarios and so on — everything is on its way.
• 在整个抢先体验阶段，除了修复漏洞、平衡调整和提升界面及游戏体验（QoL）外，我们还计划定期添加新鲜内容。新的中立生物、英雄、宝物、法术、地图物件、剧情地图等等——一切都在路上。

第一阶段 (2026 年第三季度) - Stage 1 (Q3 2026)

• Teamplay Mode: a highly requested co-op play feature. You will be able to play together as a team versus AI-opponents or another team of players.
• 组队模式：一项呼声极高的合作游戏功能。你将能够组建团队共同对抗人机对手或另一支玩家队伍。
• Advanced features for the Random Map Generator : Changing the map size, setting the amount of players and adjusting other significant options directly in the game.
• 随机地图生成器的高级功能：可在游戏内直接更改地图大小、设置玩家数量并调整其他重要选项。
• Hero skills rebalance: Hero skills’ will be changed according to your feedback.
• 英雄技能重平衡：将根据大家的反馈对英雄技能进行调整。
• Emote wheel update: the emoji wheel will become more comfortable to use and feature more responses.
• 表情轮盘更新：表情轮盘将变得更加易用，并包含更多回应选项。

第二阶段 (2026 年第四季度) - Stage 2 (Q4 2026)

• Matchmaking system rework: Advanced options and features for matchmaking system.
• 匹配系统重制：为匹配系统增加高级选项和功能。
• Epic classes (also known as Subclass system) rework.
• 史诗职业（亦称子职业系统）重制。
• Observer Mode & Replays: Highly anticipated — already announced previously — features that allow you to watch other players’ matches or recap the most exciting moments of your own match!
• 观战模式与回放：备受期待（此前已公布）的功能，允许你观看其他玩家的比赛或重温自己比赛中最激动人心的时刻！
• Alternative Creature Upgrades rebalance.
• 双线生物升级路线重平衡。

第三阶段 (迈向 1.0 版本补丁，正式发布前) - Stage 3 (the road to patch 1.0, before the full release)

• This stage includes all the time left in Early Access — we will share more details on this content as we get closer to the end of Stage 2.
• 这一阶段涵盖了抢先体验剩余的所有时间——随着第二阶段接近尾声，我们将分享关于这部分内容的更多细节。
• Throughout this lengthy Stage we plan to add or change the following things:
• 在这漫长的阶段中，我们计划添加或更改以下内容：
• Underground Layer: The classic HOMM-series feature, it will allow you to venture into another map level, which exists simultaneously with the main map. It will include special terrain, its own set of objects, brand new music theme and much more.
• 地下地图：经典的《英雄无敌》系列特色，将允许你冒险进入与主地图同时存在的另一个地图层级。它将包含特殊地形、独有物体、全新的音乐主题等等。
• Thieves' Guild: Yet another highly anticipated classic feature, which allows players to get more info on their enemies and the overall game situation.
• 盗贼公会：又一项备受期待的经典功能，允许玩家获取更多关于敌人和整体局势的信息。
• New neutral Tier 8 Creatures: Lich Dragons will get some company!
• 新的中立 8 级生物：尸巫龙将迎来同伴！
• Map Editor improvements: Map editor will become much more user-friendly, stable and clear.
• 地图编辑器改进：地图编辑器将变得更加用户友好、稳定且清晰。
• Ironman mode for the Campaign: Those who crave a challenge will get a chance to try their best in order to beat the story without an opportunity to save the game regularly. One save to rule them all!
• 战役铁人模式：渴望挑战的玩家将有机会全力以赴，在没有常规存档机会的情况下通关故事。“一命通关”！
• Match statistics: Behold the post-match charts and numbers in their full glory.
• 比赛统计：一览赛后图表和数据的全貌。
• The max level for spells will be increased from 4 to 5, with some additional improvements that will be revealed in the future.
• 法术的最大等级将从 4 级提升至 5 级，并附带一些未来将公布的额外改进。
• Major hero specialization rework.
• 英雄特长系统重大重制。
• Cities’ models changing on a global map with upgrades.
• 城镇模型将随升级在冒险地图上发生变化。
• New win conditions in PVP.
• PVP 新模式下的新胜利条件。

第四阶段 (1.0 版本，正式发布) - Stage 4 (1.0, full release)

• During this Stage we aim to exit the Early Access and fully release Olden Era (more details about that in the future). What does it mean exactly? It means:
• 在此阶段，我们的目标是退出抢先体验并正式发布《上古纪元》（更多详情将在未来公布）。具体意味着：
• Campaign acts 2 & 3: Fully fleshed out campaign with a completed story.
• 战役第 2 幕和第 3 幕：拥有完整故事的丰满战役。
• PVE Roguelike Mode: We know it’s intriguing and we cannot wait to share more with you!.. Yet a bit later.
• PVP 肉鸽模式：我们知道这很吸引人，我们也迫不及待想与大家分享更多！.. 不过还要稍等片刻。
• Map Sharing support.
• 支持地图分享。
• Alternatives to Pick & Ban for PVP.
• PVP 禁用/选取（Pick & Ban）的替代方案。
• More achievements.
• 更多成就。
• More Steam perks (Steam only: sorry, we cannot add Steam perks outside the Steam…)!
• 更多 Steam 特典（仅限 Steam：抱歉，我们无法在非 Steam 平台添加 Steam 特典……）！

特别说明 - One more notice

• Last week we mentioned there would be a balance patch coming. However, it needs just a tiny bit more time and will arrive early next week.
• 上周我们提到即将推出一个平衡性补丁。然而，它还需要一点点时间，将于下周初到来。