英雄无敌7#回收利用の1.5
来源：http://mmh7.ubi.com/en/blog/post/view/upcoming-content，以下由HeavenK翻译。
1.5补丁即将上线，新加内容介绍：
- 2新地图；
- 5新中立兵种；
- 每族两新英雄；
墨卡托的不幸 - Mercator’s Misfortune - [遭遇战，4人]
The neutral city of Mercator is located between the lands of four rival lords. For many years, this location has ensured the fortune of the local merchants, but these prosperous days are over. Now that the lords` old enmity has escalated into a full-fledged war, he who controls Mercator will have a significant advantage over his adversaries...
中立城市墨卡托位于四个敌对领主的领地之间。多年以来，这一地点都是当地商人的财富源泉，但是富饶的日子已经是过去了。如今，领主之间的旧日恩怨已经升级成了全面战争，而控制墨卡托的人，将获得对抗对手的显著优势
米尔林的旅途 - Mirym’s Journey - [单关战役，大型]
Looking to find his place on Ashan, the Half-Elf Wizard Mirym embarks on a quest to discover the secret of his origins.
半精灵法师米尔林为了追寻自己在亚山的位置，而踏上了寻根之旅。
河伯 - Kappa Shoya
Often jokingly described as the offspring of a toad and a turtle, Kappas are in truth minor Water Spirits linked to rivers and lakes, bound to a material shape by their alliance with the Naga priesthood.
虽然被笑话作蛤蟆和王八的后代，河童实际上是河流湖泊的水精，外型则要归于它们与娜迦神权的盟约。
美人鱼 - Mermaid
Half-humans and half-dolphins, the Mermaids were originally used to guard, scout, and sail the Wizards’ coasts. Unfortunately, the lands of the Seven Cities being mainly deserts meant that most Mermaids saw very little water, gradually devolving into little more than striking pets for preening masters. As a result, though the Mermaids did not take an active role in the Orc Revolts, they were more than happy to disappear in its aftermath. Since then they have lived more or less freely in the seas, having few natural predators and even fewer cares.
半人半海豚的人鱼刚开始是为了守卫、巡视以及航行法师们的海岸而制造出来的。不幸的是法师之国在沙漠中，能见到水的人鱼为数不多，所以他们绝大多数最后沦为了主人向惊奇的客人炫耀用的宠物。因此虽然人鱼在兽人暴动中并不活跃，他们还是非常高兴能在其余波中悄然隐退。从那时开始他们就在海中生活，或多或少地享受着自由，少有天敌，更不被关注。
暗元素 - Darkness Elemental
Most of the Darkness Elementals develop in the depths of Ashan, in caves and tunnels and places of darkness where the influence of Malassa, the Dragon-Goddess of Darkness, is great. Caverns, crevices, and pits are all potential birthplaces. Spirits of obfuscation and mystery, their exact form is elusive. They often appear as moving shadows or areas within which light appears unusually wavery and feeble.
绝大多数暗元素在亚山大陆的深处生发而出：洞穴、坑道、以及一切能被暗龙女神玛拉萨所强烈影响的阴影笼罩之处。溶洞、岩缝和深坑都可能产生暗元素。作为模糊与神秘的自然灵，他们的确切形态很难被查知。看上去他们就像移动的影子、或是一团会让光芒变得异乎寻常地黯淡的东西。
光元素 - Light Elemental
Light Elementals usually appear at dawn, when the pale and rosy light is refracted through clouds and dew, weaving into a visible form. Friendly though flighty, these beautiful spirits often come to the aid of lost travelers. The Light Elementals know no allegiance and judge the purity of each heart they encounter by their own standards.
光元素通常出现在黎明，当暗淡透红的光线被云层和露水折射，交织成一个可见的形态时，光元素便诞生了。这些漂亮的精灵显得友好而又有些轻浮，它们经常帮助迷路的旅行者。光元素并不关心忠诚，它们以其自身的标准来判断所遇到的每一个人内心是否纯洁。
阴影豹 - Shadow Panther
The Orcs of the Pao islands speak of a legendary creature known as the Shadow Panther, bigger and fiercer than the already-formidable Pao Jaguar. Shadow Panthers are very real, but are no ordinary felines. Their attunement to the powers of Darkness made them the most terrible predators of the islands.
咆岛的兽人中一直流传着一个关于传奇生物阴影豹的说法，这种生物比已知的强大咆岛斑豹还要更大更凶残。阴影豹是真实存在的，但又不是一般的猫科动物。它们受到黑暗力量的影响，变成了岛上最为恐怖的捕食者。
克里斯蒂安 - Christian
Specialization: [Ballista Commander] The hero starts with a Haven Ballista. Haven Ballistae in the hero`s army have +10 Attack value.
弩车统帅：英雄初始自带圣堂弩车。英雄军队中的圣堂弩车获得+10攻击。
Alchemist, adventurer, knight, privateer... Christian has had many careers. During the wars of the Second Eclipse, he proved himself to be a loyal and valuable member of the military. He is a committed and organized commander who provides his service and adventurous spirit to any and all worthy causes.
炼金术师，冒险者，骑士，私掠船长...克里斯蒂安曾干过很多职业。在第二次月蚀之战中，他证明了自己是一个忠实且有价值的军事家。作为一个忠心且组织有度的指挥官，他愿意为任何正当理由而冒险。
阿莱西娅 - Alesia
Specialization: [Vestal] The hero starts with a Healing Sister. Healing Sisters in the hero`s army also heals all friendly living units next to her main target.
圣女：英雄初始自带修女。英雄军队中的修女能够治疗所有与主目标相邻的友军活体单位。
A member of the Order of Vesta, Alesia was born and raised in the cosmopolitan city of Seahaven, in the Agyn Peninsula. A true Vestal, Alesia would rather use the powers of the Light that Elrath bestowed her to heal and bring peace, although she understands that, unfortunately, fighting can not always be avoided.
作为维斯塔神官团的一员，阿莱西娅生长于艾金半岛上的大都市海洋庇护所。阿莱西娅是一位真正的圣女，尽管她更愿意使用艾尔拉思赐予她的光明之力进行治疗并带来和平，但是她也明白，不幸的纷争总是难以避免。
安 - Ann
Specialization: [Charismatic] +10% chance for successful for negotiations with neutral armies. Critters join for a discount of 10% after successful negotiation.
魅力：+10%外交成功率，外交成功后的加入费用-10%。
The daughter of a famous hero (and granddaughter to an even more famous one), Ann Morgan is a smart lady animated by an adventurous spirit. Having sworn to herself she would not spend her life between a castle`s walls, she has embarked on a great journey across Ashan, making her first stop among the tribes of the Sahaar desert.
作为一位著名英雄的女儿（同时也是一位非常非常著名英雄的孙女），安·摩根是一位有着冒险精神的聪明女孩。她对自己发誓说绝不要一辈子过呆在城墙后面的日子，并选择踏上穿越亚山的伟大冒险。而她的第一站，就是萨哈沙漠的部落。
肯吉 - Kengi
Specialization: [Chef] Friendly creatures in the hero`s army regenerate 10 Health at the end of each combat round. Friendly creatures in the hero`s army get +5 Morale at the beginning of a combat.
大厨：每个战斗回合结束时，英雄部队的友方生物恢复10点生命。战斗开始时，英雄部队的友方生物获得+5士气。
Kengi unexpectedly achieved fame as a chef, but soon realized Mother Earth had chosen him to accomplish greater things. He would bring his cooking skills to the famished nomads of the Sahaar, and teach them how to turn the meager foods of the desert into meals worthy of a king.
肯吉出乎意料地作为一个大厨而闻名，不过他很快就认识到大地之母选择他成就一番伟业。他将自己的厨艺带到了萨哈饥饿的游牧部落中，教会他们如何利用沙漠中贫乏的食材做出皇室佳肴。
阿吉特 - Ajit
Specialization: [Painless] Hero starts with +4 Defense.
不痛不痒：英雄起始获得+4防御
A Wizard of House Chimera, Ajit was a student of Agar, the infamous creator of several of the strangest breeds of Beastmen. But his thirst for arcane knowledge proved second to his greed. Always coming up with new schemes to enrich himself, Ajit is starting to become notorious in Wizard circles as a deceitful grifter.
阿吉特是化生学派的法师，因创造了几种奇怪的兽型人而臭名昭著的阿加的学生。阿吉特对秘法知识的渴望远远不及自身的贪婪。总是谋划着各种发财方法的阿吉特，如今在法师圈子内被看作是一个声名狼藉的诈骗犯。
努尔 - Nur
Specialization: [Spirit Channeler] The hero regenerates 12 additional Mana per day.
通灵者：英雄每日恢复12点额外法力。
Nur is one of those beings that not only wields magic, but is inherently magical. A Djinn master of meditation and mental focus, Nur`s battles with Chaos magic across many planes has led her to develop exceptional magic affinity. Nur was believed lost for centuries after a mad Wizard tried to absorb her powers, but her brother, Solmyr, was eventually able to restore her.
努尔是少数不仅擅长魔法，并且本身就是魔法的存在。作为一个通宵冥想与精神集中的灯神，努尔穿越诸界与混沌魔法战斗，并让她发展出异常的魔法亲和力。自从一个疯法师试图夺取努尔的力量后，数个世纪以来她都被认为已经失踪。不过她的哥哥索梅尔最终成功救出了她。
纳迪尔 - Naadir
Specialization: [Ghost Conjurer ] The stack size of any Ghost or Banshee in the hero`s army is increased by +1 every time it kills at least one non-undead, non-construct creature.
唤灵者：英雄军队中的幽魂和哀魂，每次杀死至少一个非亡灵非构装体生物时，数量+1。
Naadir despises the world of flesh, even more so than his fellow Necromancers. To him, perfection is only to be found in the naked spirit, cleansed from its material impurities. The punishment he has inflicted to his own body to "purify" it would haunt the nightmares of the most zealous of Inquisitors.
纳迪尔鄙视生者的世界更甚于其亡灵法师同僚。对他来说，完美只能在净化了肉体杂质的纯洁灵体中找到。他为了能够自我净化而对自己身体所做那些的事，甚至能让最狂热的圣裁官噩梦连连。
卢克雷蒂娅 - Lucretia
Specialization: [Insatiable Thirst] The Life Drain ability of Vampires and Vampire Lords in the hero`s army regenerate 75% of the damage they deal as Health instead of 50%.
无尽饥渴：英雄部队中的吸血鬼和吸血鬼爵士的生命吸取效果增加到75%。
Seduced and turned into a Vampire by Sandro himself, this ex-Bull Duchy countess immediately showed thirsts for both blood and power. Already a talented courtesan when still alive, Lucretia`s vampiric embrace granted her a couple of centuries to hone her natural gifts for seducing, backstabbing, and politicking. She has recently returned to Heresh, although it is not clear if she still serves her old master.
桑德罗亲自诱惑卢克雷蒂娅并把她引向了亡灵巫术的领域，这位前公牛公国伯爵夫人立刻显示出了嗜血和贪权的本性。卢克雷蒂娅生前就已经是一个颇有手腕的高官情妇，加入吸血行列后，她花了数个世纪来完善色诱，谋害和煽动的本领。她最近回归了赫莱仕，但是没人知道她是否还在效忠于自己的旧主人。
萨菲罗斯 - Sephinroth
Specialization: [Black Marketeer ] The hero provides 1 random rare resource per day to this kingdom.
黑市商人：英雄每天给王国提供1单位稀有资源。
Born Saifiros, "sharp steel eyes", this master con artist changed her name to "Sephinroth" because she felt it sounded more exotic and regal, giving her an aura of mystery. A skillful liar, she tried to pass herself as the late King Arniel`s illegitimate daughter. When the masquerade was discovered, Sephinroth was forced to hide among the exiled Dark Elves.
原名是塞菲罗斯，寓意是敏锐的钢之眼。这个骗术大师将自己的名字改为萨菲罗斯，因为这个名字让她觉得更具有异域风情和王室气息，可以让她充满神秘感。作为一个老练的骗子，她试图伪装成上任国王阿尼尔的私生女。当她的伪装被揭穿之后，萨菲罗斯不得不逃到被流放的黑暗精灵之中。
赛尔文 - Salvin
Specialization: [Painless] Hero starts with +4 Defense.
不痛不痒：英雄起始获得+4防御。
Last consort of the legendary Queen Tuidhana of Tarlad, Salvin had sworn to avenge her death at the hands of the Sylvan Elves. To achieve this goal, he has allied with Erebos, the Master of Assassins. His people now call themselves the Blades of Erebos.
塔拉德的传奇女皇图德哈娜的最后一任伴侣赛尔文发誓要为了她的死找森林精灵报仇。为了达到这一目标，赛尔文与刺客大师厄瑞玻斯结盟。他的人民现在自称厄瑞玻斯之刃。
珍姆/珍妮 - Gem
Specialization: [Regeneration Adept ] Hero starts with Earth Magic skill on novice rank, "Regeneration" spell, and casts "Regeneration" with the next higher skill rank than the current rank in this magic school.
再生高手：英雄起始自带土系魔法新手级和再生魔法，并且在使用再生魔法时按照高一级的魔法等级施放。
Because of her otherworldly beauty, many believe Gem to be an Elf, when she is in fact Human. This sorceress, born in the Free City of Eridan Crossing nearly eight decades ago, became such a dedicated protector of nature that the Druids of Irollan themselves welcomed her among their numbers. What remains a mystery, though, is how she can still look so young.
由于其超凡脱俗的美貌，许多人都认为珍妮是一个精灵，但是其实她是人类。这位女巫于近八十年前出生于自由都市艾丽丹关口，作为自然的一个忠诚守护者，就连艾罗兰的德鲁伊们也欢迎她加入他们的行列中来。不过没人知晓的是，她到底是怎样保持年轻的容颜的。
伊沃 - Ivor
Specialization: [Hotheaded] The hero starts with the Sylvan Ballista. Sylvan Ballistae in the hero`s army have +20 Initiative. All friendly units in the hero`s army have +50 Initiative in the first round of combat.
性子冲冲：英雄起始自带森林弩车，英雄部队中的森林弩车获得+20主动，所有英雄部队中的友方生物在战斗第一回合开始时获得+50主动。
Ivor (a shortened version of his full Elven name) proudly traces his lineage back to the Shantiris. Though born into nobility, he has always been a hothead, preferring to lead an attack rather than wait to be attacked. His brashness and arrogance make him rather unique among the Wardens of Irollan.
伊沃（其精灵全名的简称）自豪地将其血脉追溯到杉提瑞时代。尽管他出身高贵，但是却始终热头热脑，更远主动进攻而非被动挨打。他的莽撞与傲慢让他成为艾罗兰护林官中的特例。
