深渊异型#地牢核心兵种简介

来源：http://mmh7.ubi.com/en/blog/post/view/armies-of-the-abyss-part-1，以下由HeavenK翻译。

Salutations, my friends!

欢迎，朋友们！

Despite being firmly on our side, I can sense our friend Jorgen`s reluctance to share details about the military forces gathering into the darkest bowels of Ygg-Chall. Allow me to share what I know of the current forces fighting in the name of Malassa. To my knowledge, these creatures form the core of their armies.

尽管我们的朋友约根坚定地站在我们这边，不过我还是能觉察到他似乎对于将易格池沃最黑暗的角落中聚集着的军事力量分享出来一事有些不情不愿。所以，请允许我来向大家分享一些关于以马拉萨之名战斗的军事势力的最新消息。据我所知，下面这几种生物应当是他们军队中的核心单位。

Here, this dream shard will allow you to have a glimpse at these units` appearance.

请看这里，这块梦境碎片可以让你们一睹这些单位的真容。

刺客 - Assassin

A young Dark Elf needs to know several arts to survive in Ygg-Chall: magic, alchemy, swordplay… and of course, assassination.

年轻的黑暗精灵必须掌握许多技能才可以保证自己在易格池沃的生存，这些技能包括了魔法、炼金术、剑术，当然，还有暗杀。

暗影 - Shade

Alchemy is the Dark Elves’ favourite hobby. Especially when it involves creating new sorts of poisons…

炼金术是黑暗精灵的嗜好，特别是关于制作些新型毒剂的部分。

追猎者 - Stalker

Dark Elves fight dirty. Stalkers are a good reminder of that fact.

黑暗精灵总是下手卑鄙，而追猎者正是真实的写照。

追迹者 - Tracker

Trackers carry special crossbows, cut from the roots of a Treant, their trigger and mechanism forged from Shadowsteel. They shoot further, send quarrels truer, and inflict more grievous wounds than any regular bow or crossbow.

追迹者们使用一种特殊的弩，其弩机所用的木材砍伐于树精的根，其扳机和内部零件由影钢所铸。其射程远，精度高，造成的伤痛更甚于任何弓弩。

穴居灵 - Troglodyte

The Dark Elves were quick to realize the usefulness of these creatures to expand their subterranean empire, and have been using magic to force Troglodytes to do their bidding.

黑暗精灵们很早就认识到这种生物对于扩张他们的地底帝国的作用，并且使用魔力让穴居人任其差遣。

冥居灵 - Chthonian

A legend claims Troglodytes keep on solidifying, eventually becoming pillars of living rock, fortifying the tunnels and burrows dug by their brethren.

传言说穴居灵会逐渐固化，最终变成原生岩柱，和其同胞们一样成为坑道和洞穴的一部分。