技能介绍#火系魔法,源力魔法
来源:http://mmh7.ubi.com/en/blog/post/view/skills-fire-prime-magic
翻译请继续吐槽,顺便之前非正式透露的光/火/元变魔法。
Fire Magic comes from Arkath and manifests itself as flames, smoke and ashes. It is also related to the burning passions: desire, courage and anger, lust, recklessness and rage. Fire consumes the weak but gives strength and purpose to the strong.It can create smoke screens and fire shields to protect its allies, or fill them with unyielding determination, but it can also incinerate its enemies with scorching fireballs.
火系魔法源自阿尔卡斯,并常常以火焰、烟雾或是灰烬的形式表现出来。这类魔法也会与燃烧的激情相关,像是渴求、勇气、愤怒、欲火、鲁莽或是狂暴等感情。火焰会烧尽弱者,但是能给强者提供力量与决心。火系魔法可以生成烟幕或是火盾来保护盟友,或是给他们提供不灭的意志,同时,火球等魔法也能将敌人烧成灰烬。
Fire Magic is favoured by the Dwarves, and very popular with the Demons.
火系魔法是矮人的最爱,同时也深受恶魔的欢迎。
![]() |
阿尔卡斯的吐息 - Blessing of Arkath - 冒险魔法 - (无技能需求) | |
[Hero Buff] Deal damage to enemy stacks at the beginning of the next combat. [Buff]下次战斗开始时对敌方所有部队造成伤害。 |
||
![]() |
火矢 - Fire Bolt - 战斗魔法 - (无技能需求) | |
Single target damage 单体伤害魔法。 |
||
![]() |
燃烧意志 - Burning Determination - 战斗魔法 - (无技能需求) | |
[Buff]Positive effect: Increase morale of target creature. [Buff]提高目标部队的士气。 |
||
![]() |
心灵之火 - Inner Fire - 战斗魔法 - (新手级) | |
[Buff]Positive effect: Increase attack and initiative of target creature. [Buff]提高目标部队的攻击和主动性。 |
||
![]() |
火墙 - Fire Wall - 战斗魔法 - (新手级) | |
Area effect: 1x5 on the battle map that deals damage to stacks at the start of the stack`s turn or when they move into it, except flyers. 1X5的范围效果,非飞行兵种行动时在火墙上或者经过火墙则受到伤害。 |
||
![]() |
癫狂 - Frenzy - 战斗魔法 - (专家级) | |
Target stack instantly attacks a random adjacent creature (friendly or enemy) with a attack value modifier. Does not consume the target`s action for the current turn. The attack is retaliated against with the normal rules. 目标部队立即随机攻击一支临近的部队,不分敌我,造成的伤害有依英雄能力修正,不消耗该部队本回合的行动机会,反击规则如常。 |
||
![]() |
火球 - Fire Ball - 战斗魔法 - (专家级) | |
[Instant]Area damage 3X3. [即效]3X3的范围伤害魔法。 |
||
![]() |
末日审判 - Armageddon - 战斗魔法 - (大师级) | |
Damage to all stacks on the combat map 对战场上所有部队造成伤害。 |
火系魔法主技能:允许学习对应等级的高级魔法,并且优化火系魔法的效果。 |
||
![]() |
狂热法师 - Ardent Caster - (新手) | |
+X might value per fire spell cast until end of combat. 英雄每使用一个火系魔法,兵种获得X点攻击。 |
||
![]() |
火系大师I - Master of Fire I - (新手) | |
Fire Bolt adds the `Burning` debuff, dealing X fire magic damage at start of the creature`s turn for 3 turns. Burning Deterrnination targets all friendly creatures in an area of 3x3 tiles. 火矢获得“点燃”效果,被施放的部队在接下来3回合行动时受到X点火伤害。燃烧意志的施法范围增加到3X3。 |
||
![]() |
火系学士 - Fire Scholar - (新手) | |
For the hero the costs of Fire magic spells are decreased by 40%. 使用火系魔法时,魔法值消耗减少40%。 |
||
![]() |
火系领悟 - Fire Wisdom - (专家) | |
Cast Fire magic spells with +X magic for each wisdom ability. 使用火系魔法时,魔法效果按每个领悟技能增加X点魔力计算。 |
||
![]() |
火系大师II - Master of Fire II - (专家) | |
Inner Fire targets all friendly creatures in an area of 3x3 tiles. Moving in the Fire Wall stops walking creatures. 心灵之火的施法范围增加到3X3。经过移动经过火墙的生物会被停止移动。 |
||
![]() |
火系大师III - Master of Fire III - (大师) | |
Improved Frenzy: Random attacks through Frenzy prefer enemy creatures before attacking adjacent friendly creatures. Improve Fire Ball: Fire Ball adds the "Burning` debuff dealing X fire magic damage at start of the creature`s turn for 3 turns. 癫狂将会优先攻击敌方部队。火球获得“点燃”效果,被施放的部队在接下来3回合行动时受到X点火伤害。 |
||
![]() |
烈焰斗篷 - Fire Mantle - (宗师) | |
Friendly creature stacks` melee attacks (no retaliations) are augmented by X fire magic damage. Enemy attackers doing melee attacks (no retaliations) on friendly creatures receive X fire magic damage. 本方部队攻击时(不含反击)会附加X点火属性伤害。敌方部队攻击时(不含反击)会受到X点火属性的反伤。 |
Prime Magic comes from Asha or Urgash, the Primordial Dragons, and is connected to the spiritual substance born from the Void. It can channel the magical energies from the spirit world to the material world (and vice versa), and control the space-time continuum (to preserve or disrupt it). Prime magic can enchant an item (imbue an inert substance with a magical “soul”), animate a Golem or a Skeleton (bind a spirit to a material lifeless form), open a gate between the material and the spiritual world, etc.
源力魔法来自于源生双子龙神——亚莎与鄂加斯,其代表着由虚空中所诞生的精神物质。这类魔法可以将魔力从灵界引至物质界(或是相反),能够控制时空连续体(阻止其流动或是将其中断)。源系魔法可以给物品附魔,给无机物附着一个魔力“灵魂”;能够活化魔像或是骷髅,将灵魂束缚在无生命的物理形体上;或是打开一道联系物质界与灵界的传送门等等。
Prime Magic is favored by the worshippers of Asha and the followers of Sar-Elam (the Wizards, the Necromancers, the White Weavers, the Blind Brothers, the Silent Sisters, the Dragon Knights) but also by the servants of Urgash (the Warlocks and Demons).
源系魔法是亚莎崇拜者与萨·艾郎的追随者,像是法师、亡灵巫师、白色织者、盲眼兄弟会、寂静姐妹会与龙骑士教团的最爱;但是同时,鄂加斯的仆人,像是妖术师与恶魔也十分擅长源系魔法。
![]() |
即刻召回 - Instant Recall - 冒险魔法 - (无技能需求) | |
In addition to normal spell setup. granted by a special town building, returns hero to nearest town with a town portal building. 在有城镇时空门的城镇可以习得,允许英雄使用此魔法回到最近有的城镇时空门的本方城镇。 |
||
![]() |
揭示宝藏 - Reveal Treasure - 冒险魔法 - (无技能需求) | |
Allows searching the current adventure map tile for the buried treasure. Granted by the first obelisk the hero visits. 允许搜索冒险地图上埋藏的宝藏,英雄访问第一个方尖塔时获得。 |
||
![]() |
即刻增援 - Instant Reinforcements - 冒险魔法 - (无技能需求) | |
Summon troops from the nearest town with a town portal building to to the hero`s army (X maim/unit) . 从最近的有城镇时空门的本方城镇召唤援兵,每个援兵消耗X点魔法值。 |
||
![]() |
时间操控 - Time Control - 战斗魔法 - (无技能需求) | |
[Buff] On friendly creatures: positive effect: increase initiative. On enemy creatures: negative effect decrease initiative . [Buff]对本方兵种使用提高主动性,对敌方兵种使用降低主动性。 |
||
![]() |
运势 - Fortune - 战斗魔法 - (无技能需求) | |
[Buff]Positive effect: increase luck . [Buff]提升兵种幸运值。 |
||
![]() |
传送 - Teleport - 战斗魔法 - (新手级) | |
Moves friendly stack on the battlefield. 将本方兵种传送到战场上指定的位置。 |
||
![]() |
驱散 - Dispel Magic - 战斗魔法 - (新手级) | |
Removes all effects on target stack. [即效]驱散目标部队身上所有的状态。 |
||
![]() |
内爆 - Implosion - 战斗魔法 - (专家级) | |
Single target damage % of current health; move all stacks within 3 tile one tile towards the damaged creature. 单体伤害魔法,直接造成百分比的伤害,3格内的部队被拉向目标1格。 |
||
![]() |
召唤元素 - Summon Elemental - 战斗魔法 - (专家级) | |
[Instant]Summon a random elemental stack . [即效]随机召唤一种元素生物。(译附:原来叫灵界之门,顺便这东西似乎不止召唤X元素,也会召唤其它灵体) |
||
![]() |
时间停滞 - Time Stasis - 战斗魔法 - (大师级) | |
Negative effect: during the current round target creature loses its next turn and until the end of the round it cannot be attacked, targeted by spells or abilities or any other effects and damaged . [Buff]目标部队失去下次行动机会直到回合结束。期间无法被攻击,不受魔法和各种效果的影响和伤害。 |
源力魔法主技能:允许学习对应等级的高级魔法,并且优化源力魔法的效果。 |
||
![]() |
魔力焕发 - Renewal - (新手) | |
After each combat the hero gets X mana. This cannot exceed the hero`s maximum mana. 每场战后英雄获得X点魔法值,不会超过上限。 |
||
![]() |
源力大师I - Master of Prime I - (新手) | |
Fortune and Time Control target all creatures in an area of 4x4 tiles. 运势和时间操控的施法范围增加到4X4。 |
||
![]() |
源力学士 - Prime Scholar - (新手) | |
For the hero the costs of Prime magic spells are decreased by X%. 使用源力魔法时,魔法值消耗减少X%。 |
||
![]() |
秘法提升 - Arcane Exaltation - (专家) | |
The hero`s Magic and Spirit are increased by 2 each. 英雄的魔力和精神属性各加2。 |
||
![]() |
源力大师II - Master of Prime II - (专家) | |
Improved Teleport: the teleported stack gets a +X initiative buff until the end of its next turn. Dispel Magic targets all creatures in an area of 3x3 tiles. 传送魔法传送后的兵种本回合获得X点主动性提升。驱散的施法范围增加到3X3。 |
||
![]() |
源力大师III - Master of Prime III - (大师) | |
Implosion is applied a second time to the former target at the beginning of the next round, dealing (MAGICX0.25)% of the target stacks current total hit points and pulling with a distance of 2. (no effect if target is no longer present) Summon Elemental adds half the original summoned stack size again at the beginning of the next combat turn. (no effect if the summoned stack is no longer present) 被内爆攻击过的部队如果在下一回合开始时还存活,则受到魔力X0.25%目前生命值比例的伤害,2格内的部队被拉向目标一格。召唤元素召出来部队如果下一回合开始时还存活,则会兵力增加原来召唤数量一半(仅召唤后第二回合一次,内爆同理)。 |
||
![]() |
魔能绽放 - Mana Bloom - (宗师) | |
After the hero cast the first spell during a day he gets the mana spent for this spell back. This holds for adventure map spells and combat map spells. In addition: double the normal mana regeneration rate. 英雄每天施放的第一个魔法在使用后会回收所有魔法值,对冒险魔法和战斗魔法均有效,并且双倍魔法值的回复速度。 |