技能介绍#进攻术,防御术,外交术
来源:http://mmh7.ubi.com/en/blog/post/view/skills-offense-defense-diplomacy
对于翻译有看法和想法尽管提……
With each skill rank you unlock, you will be granted X Offense points 进攻术主技能:每级增加英雄的力量指数。 |
||
![]() |
百步穿杨 - Archery - (新手) | |
There is no half range penalty for ranged attacks. 远程兵种将不再受射程影响。 |
||
![]() |
好勇斗狠 - Battle Frenzy - (新手) | |
The damage of melee creatures in the hero`s army is increased by X. 英雄所带近战兵种伤害增加X点。 |
||
![]() |
箭无虚发 - Accuracy - (新手) | |
The damage of ranged creature in hero`s army is increased by X.. 英雄所带远程兵种伤害增加X点。 |
||
![]() |
本土作战 - Homeland - (专家) | |
Governor: All friendly heroes fighting in the town`s area of control get +X Might. 城镇管理者:在该英雄管理的城镇的控制范围内所有英雄战斗时力量加X。 |
||
![]() |
巨人杀手 - Giant Slayer - (专家) | |
The hero`s creatures have +X attack when attacking or retaliating large (2x2) creatures. 英雄所带兵种在攻击和反击大体型兵种时攻击增加X点。 |
||
![]() |
包抄大师 - Master Flanker - (大师) | |
The flanking and full flanking bonus is increased by X. 侧翼攻击的伤害加成增加X。 |
||
![]() |
攻无不克 - Perfect Offense - (宗师) | |
The hero`s creatures` attack value is raised to match its targets` defense value automatically when attacking. 英雄所带兵种在攻击时如果攻击低于目标防御,则攻击自动提升至和对方防御同水平。 |
With each skill rank you unlock, you will be granted X Defense points 防御术主技能:每级增加英雄的防御指数。 |
||
![]() |
身强体壮 - Vitality - (新手) | |
The health of creatures in the hero`s army is increased by X. 英雄所带兵种的生命值上限增加X点。 |
||
![]() |
保家卫国 - Town Protector - (新手) | |
Governor: The local guard`s core creature capacities are increased by X and for elite creatures by Y." 城镇管理者:该英雄管理的城镇的本地戍卫兵力上限提升,其中核心级增加X位,精英级增加Y位。 |
||
![]() |
不动如山 - Defensive Stance - (新手) | |
If friendly creatures did not attack or use an active ability during their turn, their defense value is increased by X until the beginning of their next turn. 如果本方某支部队在某一回合没有攻击或者使用主动能力,则该支部队防御增加X点直到其下一回合开始。 |
||
![]() |
火力规避 - Evasion - (专家) | |
The defense of creatures in the hero`s army is increased by X against all ranged attacks. 英雄所带兵种在面对远程伤害时防御增加X点。 |
||
![]() |
先发制人 - Preemptive Strike - (专家) | |
The retaliation of defending creatures is performed before the attacker`s strike. 防御状态下的兵种在敌方攻击前反击。 |
||
![]() |
眼观六路 - Alertness - (大师) | |
Enemy creature`s flanking and full flanking bonus pecentages are subtracted by 25 points. 敌方的侧翼攻击的伤害加成比例减少25%。 |
||
![]() |
无懈可击 - Perfect Defense - (宗师) | |
The hero`s creatures` defense value is raised to match its targets` attack value automatically when attacking. 英雄所带兵种在防御时如果防御低于攻击方的攻击,则防御值自动提升至和对方攻击同水平。 |
With each skill rank you unlock, you chance for successful negotiations with neutral armies will be improved by X%. 外交术主技能:增加外交成功几率。 |
||
![]() |
物尽其用 - Adaptability - (新手) | |
When visiting or being in the garrison, town level layers can be dismantled instead of destroyed to regain some resources. 当英雄访问或者驻守在某个城镇时,拆城将会获得一些资源补偿。 |
||
![]() |
特赦恩典 - Amnesty - (新手) | |
The costs for surrender in combats is halves. 投降费用减半。 |
||
![]() |
必要之盟 - Necessary Alliance - (新手) | |
There is no morale penalty for foreign creatures in the hero`s army. 部队士气不受兵种混编影响。 |
||
![]() |
巧若银舌 - Silver-Tongued- (专家) | |
Costs for recruiting neutrals are decreased by 25%. 招募野兵时费用减少25%。 |
||
![]() |
自告奋勇 - Volunteers - (专家) | |
Governor: The growth rate of core dwellings in this town is increased by X per week. 城镇管理者:在该英雄管理的城镇的控制范围内的野外核心兵种建筑产量加X。 |
||
![]() |
不烂金舌 - Golden-Tongued - (大师) | |
Creatures always offer you to join for free after successful negotiation. 外交成功后加入的野兵必然免费。 |
||
![]() |
君王风范 - Suzerain - (宗师) | |
Governor: All towns of the player benefit from the hero`s governor abilities. Effects cannot be applied multiple times to the same town. 城镇管理者:本方所有城镇都将受到此英雄的城镇管理技能影响,但是同类效果不叠加。 |