魔法门十守御者详细介绍
以下由HeavenK翻译，来源：https://mightandmagicx-legacy.ubi.com/opendev/blog/post/view/520118dd888ef6c30b000005
Hailing from the Grimsteel Clan, Defenders are able to withstand the attacks of their enemies with a rock-like durability. Armed with huge shields reminiscent of fortress walls, they provide a formaidable obstacle to any opponent.
出身于寒铁氏族的守御者具有岩石般的忍耐力并可以承受敌人的进攻。他们装备着就像要塞城墙一般坚固的巨盾，使得他们成为敌人面前一个不可逾越的障碍。
“The most defensive fighter is the Defender. He carries plate mail and broad shield and he is very steady and sustains a lot of damage. He is the perfect protector of weak persons.”
守御者是最强的防御战士。他着板甲持阔盾，能够忍受许多伤害并十分坚固。他是弱者最佳的保护者。
Dwarves are sturdy, and the Defender is the best example for that. He can take lots of damage with his heavy armor and huge shield before he falls. The axe is his favorite weapon and he is a capable melee fighter, still his real strength lies in the protection of others.
矮人十分坚韧，而守御者是其中最佳的表现。凭借自己的重甲和巨盾，他可以在倒下前承受巨量的伤害。战斧是他最喜欢的武器，并且他是一个强力的近战战士，不过他真正的优势是保护别人。
He barely manages to shoot with a crossbow, and he would never ever touch bow and arrow. He can learn the basics of Fire magic.
他仅仅掌握利用十字弓射击的方法，而他基本不可能涉足弓箭。他可以学习基本的火系魔法。
种族特性 - Race specialty
As already mentioned within the Character classes and races, the trainers and character development as well as the Freemage, the Ranger and the Barbarian posting, the race of a character`s class grants some specials. Being children of Arkath, the Dragon of Fire, Dwarves of Ashan have a natural affinity for Fire Magic. Check out what else they got:
作为火之龙阿卡斯的子民，亚山世界的矮人天生具有火系魔法的亲和力。具体来说：
<10> fire resistance.
阿卡斯之子：矮人天生具有10点火焰伤害抗性。
< 9> health points per one point in Vitality instead of the default gain.
粗壮：矮人每点耐力可以获得额外的2点生命值。
技能级别 - Skill tiers
当守御者到达特定的级别后，他/她需要找专门的训练师将自己的技能升到专家、大师或宗师级。如果他/她有足够的钱支付给训练师的话，他/她可以将以下技能升为专家、大师或宗师级：
| 匕首 | Dagger | - / - | 闪避术 | Dodge | Expert/专家 |
| 弓箭 | Bow | - / - | 耐力 | Endurance | Master/大师 |
| 十字弩 | Crossbow | Expert/专家 | 奥术规律 | Arcane Discipline | Expert/专家 |
| 锤棍 | Mace | Master/大师 | 魔法专注 | Magical Focus | - / - |
| 斧术 | Axe | Grand Master/宗师 | 神秘术 | Mysticism | - / - |
| 剑术 | Sword | - / - | 火系魔法 | Fire | Expert/专家 |
| 长矛 | Spear | - / - | 水系魔法 | Water | - / - |
| 双手武器 | Two-Handed | - / - | 气系魔法 | Air | - / - |
| 盾牌 | Shield | Grand Master/宗师 | 土系魔法 | Earth | - / - |
| 双持武器 | Dual Wield | - / - | 光明魔法 | Light | - / - |
| 战斗 | Warfare | Grand Master/宗师 | 黑暗魔法 | Dark | - / - |
| 中型铠甲 | Medium Armor | Master/大师 | 源力魔法 | Primordial | - / - |
| 重型铠甲 | Heavy Armor | Grand Master/宗师 |
守御者的初始技能为斧术和盾牌。
Shield Guard - The Advanced Class of the Defender
盾卫——守御者的进阶职业
我们在上一篇介绍里已经提到过，进阶职业可以让你的人物能够将技能升至宗师级，并且还提供了额外的属性点和抗性。此外，每个职业还会有一个特殊技能：
The Shield Guard receives the passive ability “Shield Wall”: The Shield Guard receives an additional block attempt for every unsuccessful block.
盾卫具有主动技能“盾墙”：盾卫在每次阻挡失败后可以尝试一次额外的阻挡。
The Defender is the best “Tank” in the game. So if you want a hero that can protect other party members, you may not want to miss the Defender in your party.
守御者是游戏里最好的坦克。所以如果你需要一个英雄来保护剩下的队友，那么你一定不愿意自己的队伍里缺少守御者。
