野外设施 - 水上目标

录入：EvilP 作者：翻译：
录入时间：2009-11-08 19:15:55 最后修改时间：2021-02-28 17:15:08


漂浮物（ Floatsam ）
失事船只漂浮的残骸。没有东西或者5单位木材亦或者5单位木材加200金。
内部名：TREASURE_FLOATSAM
海上木箱（ Sea Chest ）
在浪涛上漂浮的破旧木箱。没有东西或者1500金。
内部名：TREASURE_SEA_CHEST
遇到海难的步兵（ Shipwrecked Footman ）
拯救遇到海难的士兵，你将获得一个奖励。1件宝物或者2000金。
内部名：TREASURE_SHIPWRECK
遇到海难的农民（ Shipwrecked Peasant ）
如果你能挽救这名遇到海难奄奄一息的农民，他可能愿意为你提供一个回报。一件宝物或者1000金。
内部名：TREASURE_SHIPWRECK
灯塔（ Lighthouse ）
占领后增加英雄在海上的移动力500点，多个灯塔效果可以叠加。
内部名：BUILDING_LIGHTHOUSE
船坞（ Shipyard ）
建造船只穿越海洋。（船只价格1000金10木材）

制图师（ Cartographer ）
你遇到一位老渔夫，他拥有你所见过最详尽的航海图。你愿意花4000单位黄金向他购买一套地图吗？
内部名：BUILDING_CARTOGRAPHER
人鱼礁石（ Mermaid Rock ）
具有魔力的美人鱼抚摸了你和你的船员，你顿感舒缓，立刻忘掉了忧愁，沉浸于这美丽的一刻难以自拔。人鱼的祝福增加了你在下一次战斗中的幸运值+1。
内部名：BUILDING_MERMAIDS
塞壬（ Sirens ）
一群塞壬栖在礁石上，发出诡异的哀嚎。你的许多船员中了它们的毒咒，纷纷跳进水里淹死了。有了这次教训，你变得更加谨慎，经验值有所增加。（杀死你30%的军队，获得经验会比正常打折扣）
内部名：BUILDING_SIRENS
浮标（ Buoy ）
你的人发现一个导航浮标，这证明你没有偏离航线，因此军队士气+1。
内部名：BUILDING_BUOY
漩涡（ Whirlpool ）
漩涡会把你的船只送往地图上的另一个位置，但在此过程中将损失一些士兵。你要把船开到漩涡里去吗？（兵种同级则第一队损失一半，不同级则最低级的损失一半。）
内部名：BUILDING_WHIRLPOOL
平底船（ Ship ）
适合航海的大型有桨船只。
内部名：BUILDING_SHIP_GALEON
大型帆船（ Galleon ）
用于越洋航行而建造的船只。
内部名：BUILDING_SHIP_GALEON
三角帆船（ Galley ）
适合航海的大型有桨船只。
内部名：BUILDING_SHIP_GALEON
饱经风霜的帆船（ Weatherbeaten Galleon ）
这艘船是如此的老旧，你甚至无法轻易判断它原来的种类，看起来比较像大型帆船吧。在这艘饱经风霜的木船里可能可以找到一些值钱的玩意儿，不过首先要做好和守卫作战的准备。 25%机率遇上38弓箭手、75农民。奖励为5木材、3000金。 25%机率遇上15水元素。奖励为3000金、高级宝物1件。 25%机率遇上35-40气元素。奖励为初级宝物1件、4000金。 25%机率遇上40密探(70%机率)或者30刺客(30%机率)、6多头蜥(50机率)或者2阴影巫女(50%机率)、40密探(70%机率)或者30刺客(30%机率)。奖励为5000金、高级宝物1件。
内部名：BUILDING_UNKEMPT
老化的平底船（ Aging Junk ）
这艘平底船经过时间无情的摧残，几乎已经无异于一堆垃圾了。不过在每场游戏中。可能可以在这堆废墟中找到一些财宝，但是首先要做好和守卫作战的准备。 25%机率遇上38弓箭手、75农民。奖励为5木材、3000金。 25%机率遇上15水元素。奖励为3000金、高级宝物1件。 25%机率遇上35-40气元素。奖励为初级宝物1件、4000金。 25%机率遇上40密探(70%机率)或者30刺客(30%机率)、6多头蜥(50机率)或者2阴影巫女(50%机率)、40密探(70%机率)或者30刺客(30%机率)。奖励为5000金、高级宝物1件。
内部名：BUILDING_UNKEMPT
腐朽的三角帆船（ Decrepit Galley ）
关于它失事的原因，可能是由于一时疏忽的错误操作，也可能是船上有一位经验不足的船长所致。船上可能有一些财宝，但你必须首先击败守卫才能得到它们。 25%机率遇上38弓箭手、75农民。奖励为5木材、3000金。 25%机率遇上15水元素。奖励为3000金、高级宝物1件。 25%机率遇上35-40气元素。奖励为初级宝物1件、4000金。 25%机率遇上40密探(70%机率)或者30刺客(30%机率)、6多头蜥(50机率)或者2阴影巫女(50%机率)、40密探(70%机率)或者30刺客(30%机率)。奖励为5000金、高级宝物1件。
内部名：BUILDING_UNKEMPT
失事的划艇（ Wrecked Galley ）
这曾是一艘华丽的近海商船，穿梭往来于海岸沿线进行着频繁的贸易活动。虽然已遭搁浅和损毁，但上面仍可能保存着一些值钱的货物，但你必须首先击败守卫才能得到它们。 30%机率遇上22幽灵或者15怨灵、21骷髅兵或者17僵尸。奖励为3000金。 30%机率遇上15幽灵、15怨灵。奖励为3000金。 30%机率遇上25怨灵或者75僵尸、15骷髅兵。奖励为5000金、1初级宝物 10%机率遇上15幽灵、21怨灵、4死灵(50机率)或者2死神(50%机率)、。奖励为5000金、高级宝物1件。访问已被访问过的会士气-1。
内部名：BUILDING_DEMOLISH
平底船残骸（ Wrecked Junk ）
这曾是一艘往来于亚山大洋的商船，现在只剩下了一具残骸。在每场游戏中，你可以在这里找到一些财宝，不过首先要做好和守卫作战的准备。 30%机率遇上22幽灵或者15怨灵、21骷髅兵或者17僵尸。奖励为3000金。 30%机率遇上15幽灵、15怨灵。奖励为3000金。 30%机率遇上25怨灵或者75僵尸、15骷髅兵。奖励为5000金、1初级宝物 10%机率遇上15幽灵、21怨灵、4死灵(50机率)或者2死神(50%机率)、。奖励为5000金、高级宝物1件。访问已被访问过的会士气-1。
内部名：BUILDING_DEMOLISH
大帆船残骸（ Wrecked Galleon ）
这里散落着损坏的龙骨和锈迹斑斑的舰炮。这艘曾经不可一世的战舰现在只剩下了一具损毁的空壳。在每场游戏中，你可以在这里找到一些财宝，不过首先要做好和守卫作战的准备。 30%机率遇上22幽灵或者15怨灵、21骷髅兵或者17僵尸。奖励为3000金。 30%机率遇上15幽灵、15怨灵。奖励为3000金。 30%机率遇上25怨灵或者75僵尸、15骷髅兵。奖励为5000金、1初级宝物 10%机率遇上15幽灵、21怨灵、4死灵(50机率)或者2死神(50%机率)、。奖励为5000金、高级宝物1件。访问已被访问过的会士气-1。
内部名：BUILDING_DEMOLISH