相关下载

下载后直接放到“游戏目录\HeroesOldenEra_Data\StreamingAssets”里，（不需要也别解压），这游戏是读取目录，按文件名排序，所以只要保持文件名排序是在最后，就能保持最高优先级。如果不想使用，删除即可。

如果不知道游戏装在哪里，可以下载 这个文件，运行解压出来的 bat 文件。

适用版本：EA 0.80.19~24。由于一直零零碎碎改一些小错误，以及游戏版本更新也会有新文本，所以建议当游戏更新后，如果这里版本号已更新，则重新下载覆盖旧的。

不想每次都打开网页检查更新的可以下载 这个文件，解压放到和文本包同一个目录，查询更新时运行 检查文本包更新.bat 文件。

非官方字符集插件：下载地址（作者 Zhouhh12）

本汉化文本补丁使用的翻译版本是本站资料里的版本，最大目的也是保持资料和游戏内文本能一致。并且添加了部分原文没有但是常有人问的内容以作补充理解。

改这么一堆文本难免会有些地方会出错，发现问题或者对翻译有意见可以到网站的反馈页面回复。

作者：Zhouhh12

请完整的看完使用说明。有 BepInEx 的直接点上方下载此文件，没有的下网盘里的完整包。

由于开发组针对官方汉化使用了最小化的中文字符集支持，所以游戏目前有很多常用字是显示不了，导致做汉化修正和模组挺困扰了，而且反馈到官方有点油盐不进，不过有热心群众做了个基于 BepInEx 的插件解决了这个问题。

插件基于 BepInEx，如果你有使用 英雄头像MOD 或者其它有需要 BepInEx 的模组，可以直接点上方的下载此文件，解压到 \BepInEx\plugins\ 目录。

如果没有 BepInEx，则 点击这里 打开度盘，点开 OldenEra > GB2312字体支持 目录，下载 GB2312字符集支持 - 包含BepInEx.zip，解压到游戏安装目录即可。

然后正常运行游戏，第一次运行时以及游戏更新之后 BepInEx 要初始化，需要几分钟时间，之后启动也会比正常启动慢上一点。

插件只是补足了官方未支持的汉字，使用的字体是和官方一样 Noto Sans SC，游戏用了两个字重，本插件只使用了一个 Light 字重，所以有些官方用了 Regular 字重的地方，比如快速模式选英雄时的英雄名里补足的字会相对单薄一些，但是影响不大。

替换插件目录下的 NotoSansSC-Medium.ttf 只会导致官方缺的部分字体变化，达不到完整换字体的效果，所以不建议这么操作。

问：为什么游戏不使用完整的字符标准（如 GB 2312）？

答：为了让游戏在各种硬件配置上都保持轻量和流畅运行，我们仅包含官方游戏内容中实际使用的字符。完整字符集会显著增加游戏文件体积，影响下载速度和运行性能——尤其对低配置玩家影响较大。

问：未来会支持完整字符集吗？

答：会的。我们计划在 1.0 正式版发布时，提供扩展亚洲字体支持作为免费可下载包。这样，需要完整字符覆盖的玩家（例如使用模组时）可以自行选择下载，同时基础游戏仍保持较小体积。

适用版本：0.80.20。

无需解压放到“游戏目录\HeroesOldenEra_Data\StreamingAssets\”下，功能是添加到英雄的特长里的，所以如果该版本英雄特长有变动，如果需要同步，则需要更新MOD。

zip 文件里有自动生成的 py 文件，有装 python 的可以自己把两个文件解压出来运行更新。

如果不知道游戏装在哪里，可以下载 这个文件，运行解压出来的 bat 文件。

无需解压放到“游戏目录\HeroesOldenEra_Data\StreamingAssets\”下，对于喜欢收菜但是又没篷车的部分替代。把奥术二阶的增援的解锁消耗和升级消耗清零。魔法值消耗改为 1，使用次数改为 3/5/7/9 次每天，范围 4/8/12/16 倍视野范围。

如果不知道游戏装在哪里，可以下载 这个文件，运行解压出来的 bat 文件。

无需解压放到“游戏目录\HeroesOldenEra_Data\StreamingAssets\”下，这个更多的是个示例，当前是数值是初始默认上限 6 点，加成上限最多 9 点（不过目前好像也就能加 1 点上限了），每点需要的集能点为1，2，3，4，5，6，7，8，9这样加上去。可以自己打到zip文件把 battle_balance.json 文件解压出来改了压缩回去。第一行 maxEnergyLevelsCount 是初始条的上限，energyDistribution 是每级需要多少集能点，以及几个数字就是即使有点数加成后依然要受的上限数量。

如果不知道游戏装在哪里，可以下载 这个文件，运行解压出来的 bat 文件。

无需解压放到“游戏目录\HeroesOldenEra_Data\StreamingAssets\”下，把招魂需要能量和亡灵、凝形、构装体不能招魂的限制都去掉了……招魂比例在技能文件里属于经常会被更新的文件，所以干脆没动。

如果不知道游戏装在哪里，可以下载 这个文件，运行解压出来的 bat 文件。

无需解压放到“游戏目录\HeroesOldenEra_Data\StreamingAssets\”下，把战役英雄的状态重置为 1 级状态加入随机图。当然耿健将学了打拳术无限打拳这种赖皮事情就看你自制力了。

如果不知道游戏装在哪里，可以下载 这个文件，运行解压出来的 bat 文件。

无需解压放到“游戏目录\HeroesOldenEra_Data\StreamingAssets\”下。其实就是有几个文本多了第字超长了。

如果不知道游戏装在哪里，可以下载 这个文件，运行解压出来的 bat 文件。