自由的代价

老工匠比格利·萨瑟敦还有最后一份合同要完成，才能清偿家族的债务，并重获自由。但他有所不知的是，他接下来的选择和行为将引发一系列更大的事件和后果。

第1节 — 偿还债务 — The Payment of Debts

Bihgli Satherdown had received a letter from his friend and Debtholder Captain Silkspool requesting aid and troops in an area near the swamps.

比格利·萨瑟敦收到了一封来自既是朋友，也是债主的西尔斯普尔上尉的信，信中请求他派出部队前往沼泽附近提供协助。

胜利条件

与泽维尔·西尔斯普尔见面，找到军团纹章，比格利不能战败。英雄最高等级10级，比格利及其宝物会被带入下一关。

过关指引

这关即使是最高难度资金也十分充裕，难点只有几场与行使者的战斗。

不过第一战打好少奋斗一星期，得详细讲讲：先分1只风笛手出来，由于对面大炮极度限制本方站位，必须2-2排列，我方的主力——满编长矛兵随意（因为先动）；首回合工匠站位靠前，把萨萨尼德引过来，让长矛兵走出危险区秒掉，引诱敌方去轰大队的蒸汽风笛手和工匠，大炮会装填一轮，在它动第三轮之前用正义魔法了结它即可；秩序精华相对比较宽裕，可视具体情况给长矛兵加移动或攻击次数，等攒出寒冰箭基本可以奠定胜局了；基本上，兵力减半是可以接受的底线，其中风笛手是战术兵种不要死光。

拿下左边的恶犬巢穴后几队强盗不急着打，先向上走拿免费的兵员补充。战胜沦为盗贼头子的尼曼德（不要以为是在和中立兵种战斗，小心他的迅捷魔法）后跟着剧情走，聚居点降服后又有一大批长矛兵和火枪手可领。交易站买点丝线尽快换成雇佣兵营地并升级，比格利往下走占矿，引出瑞文费尔后往回走，升级领来的长矛兵和火枪手等，打个回马枪，或直接守城减少伤亡。军团纹章仅由一百骷髅和数十恶灵把守，通关只是时间问题。

英雄培养方面，不要被送的通灵术骗了，混沌魔法的沸腾之血伤害分摊到2轮，总伤害也不如寒冰箭的一半，且巴里亚部队混沌精华给得很少难以蓄出连锁闪电；这关如果出了秩序或毁灭魔法可以主学，没有的话建议多加点领导。

剧情

债主西尔斯普尔上尉给了比格利“最后的任务”：获取军团纹章交给安贝蒂娜（参见不死族第二节），他自己去引开受雇把守此地的蔷薇水商行。比格利在必经之路上击败了真正的守护者、无处不在的伊瑟尔王后派来的瑞文费尔，从奥雷莉亚誓约者们看守的坟墓中得到了军团纹章。

第2节 — 契约的代价 — The Cost of Deeds

With the Crest securely around his neck, Bihgli travelled to Scorched Hills to meet with the scholar Ambertina. Soon he would be a free man and his family would be debt free.

胸前佩戴好纹章后，比格利·萨瑟敦前往焦灼丘陵会见学者安贝蒂娜。他很快就会变成无债一身轻的自由人了。

胜利条件

修复3个传送门（其实是2个，撞哈蒙德后埃弗思克自动修好1个；即使修好3个也无法通关，去金矿的路被堵住了，但埃弗思克会提到地契的问题），解放金矿，打败拉纳行使者，比格利不能战败。英雄最高等级16级，比格利及其宝物会被带入下一关。

过关指引

本关几乎和上一关相反，战术上没什么难度，但战略上资源比较匮乏，尤其是星铁紧缺，建议先出两座集市，大型地块建商人协会产星铁。

第17回合，上方的敌方英雄（哈蒙德）开始活跃，建议尽快解决，因为她有大城，兵会越来越多。同她战斗要小心骑士的冲锋（可给恐惧恶犬加迅捷贴身，也可利用工匠的木桩或能工巧匠的地雷）。

打完之后就排除了骚扰，可以安心发展了，且最后两个站桩英雄等级相对较低，加起来都没打哈蒙德吃力。

剧情

将军团纹章交给安贝蒂娜后，等待西尔斯普尔清账的比格利遇见了好友埃弗思克，并主动提出帮他修复传送门。但在修复时不断有人族骚扰，他们还说这是哈蒙德的领地。打倒哈蒙德后，埃弗思克赶来，发现真的是他私自侵入了哈蒙德家（被流放后空置）的领地，于是答应赔偿，成为了“债奴”。比格利负起歼灭哈蒙德部队的责任，帮她去解放金矿，不想抢占（无主）金矿的又是（自称要帮助更多债奴赎身的）盗贼头子尼曼德。击退了因沼泽被抽干而来寻仇的伊查莫后，哈蒙德派尼曼德夺取巴克斯布尔省（参见人族第一节），用埃弗思克的赔款雇佣西尔斯普尔上尉的黄玉军团占领阿什伯恩（参见人族第二节），而比格利主动代替好友埃弗思克完成最后一部分债务：夺取斯普林霍尔德。

第3节 — 合同的束缚 — The Bindings of Contracts

After careful preparation, the campaign to reclaim Lady Hammond's lands from Stoutheart was under way. Nimander Breeze and Captain Silkspool had travelled by portal to their assignments. Bihgli would now accompany Lady Hammond to secure another territory of Arleon, but not all was as Lady Hammond had professed.

经过周密的准备，从斯托瑟尔特手中夺回哈蒙德女士领地的战役已经打响。尼曼德·微风和西尔斯普尔上尉已经通过传送门到达各自的任务地点。从现在开始比格利将同哈蒙德女士一起占领亚利昂的另一片领土，但哈蒙德女士对这一切似乎有所隐瞒。

胜利条件

完成哈蒙德的合同（敌方全灭），比格利不能战败。英雄最高等级20级，比格利和尼曼德及其宝物会被带入下一关。

过关指引

按照剧情来说，比格利似乎是个混沌、秩序双修的“正义执行者”（或者说高等兵杀手），但从强度来考虑，根本比不上毁灭+通灵一发315范围伤害的210%火球。配合2级协调与上一关最后夺来的创造护身符，一开始的攻城战可以只吃到首轮两发弩车攻击，极限保存有生力量。

本关跟上一关差不多，我方这边地图相当空旷缺乏资源，但钱倒不是很缺。在比格利发现法夜森林中灯塔的传送功能（再早也得20多回合）后，尼曼德会从我方大城右上角的宝物商店出现，特长恶犬的他也会被带入下一关，但是这张地图很大，所以不用太担心培养问题，或者也可适当留一点野怪给他升级。

本关的同盟（哈蒙德）在地图右上角，中间要道还被民兵截断，必须从地图左边的法夜森林绕一个大圈打倒民兵才可畅通，想要援救既要有能击败敌方英雄的实力，又要高速进军（约25回合到达民兵附近的传送门），非常具有挑战性；话又说回来，救了也没有特殊剧情，还会影响本方占领资源（如精华塔），不救也没啥问题。

剧情

哈蒙德女士与银链男爵明显低估了对手的实力，性急地冲入不稳定的传送门，将一半的骑士落在了后面；再加上敌方有了维利亚的领导，计划中手到擒来的胜利演变为了一边倒的惨败。比格利在同佩拉丁的影武者（不明白他是如何同时出现在西部和东部的）战斗时了解到，由于哈蒙德没有正式宣战，导致西尔斯普尔上尉被当作盗匪处死。好友亡故的消息令比格利心灰意冷，另一方面，他又逐渐了解到斯普林霍尔德不是哈蒙德“被占”的领地，精于合同的巴里亚人自己也落入了合同骗局。终于打下领地、偿还债务后，比格利受够了亚利昂男爵们的阴谋诡计，他决定和尼曼德一同回家乡养老。

第4节 — 人生的价值 — A Life's Worth

Stricken by grief over the death of his friend Xavier Silkspool, Bihgli travelled back to the region of Molten Cliff, to wait for Everthink there. He was hoping to find peace and solace but would instead realize that all his choices had lead to unforeseen consequences.

沉浸在失去好友泽维尔·西尔斯普尔的痛苦中的比格利回到了熔融峡谷，等待埃弗思克的出现。他原本期望能在那里找到平静与慰藉，但却意识到他所做出的选择都将导致意想不到的后果。

胜利条件

获取能量灯塔8座，比格利不得战败。

过关指引

跟着剧情走即可，进传送门前如果有什么宝物需要留给尼曼德，可以直接丢在地上（一般不用，需要留给埃弗思克）。

比格利的前几场战斗故技重施，利用多队单个风笛手的精华靠火球等魔法输出；后面与巨龙和高级军团的战斗如果有高级混沌和秩序的话，用“正义”魔法可轻松实现无损。尼曼德的盗贼中立部队精华较少，好在也不靠他当主力，分出单个不法分子上群体状态即可，注意刺客的连击，偶尔有奇效。

主城尽快起铸造厂，把风笛手的混沌精华先点出来。与埃弗思克（低配比格利，该有的魔法都有，升满通灵即可使用同样的高魔战术）会面的当回合，玛格诺丽亚就会出现攻击比格利，最好留点移动力，占领边上带集结点的小城补一波兵（也可让埃弗思克打个来回，但这里显然是设计让你守城的）。之后分配一下宝物，埃弗思克下行，清理路障把尼曼德放出来，同时修复沿路的一些传送门（会打通与蛙人领地的近道，也可晚点开）。

本关与不死族最后一关相比简单许多，岔路没那么多，敌方也只有蛙人势力+不时空降骚扰的不死族英雄，比格利（前面关卡培养完全有两倍移动力和90多攻防）在已有的灯塔间传送防守。另外两名英雄稳步推进，甚至利用敌英雄打下城镇必然转化的时间差偷鸡即可。

剧情

回到家乡的比格利在敌方学者隐士彼查的说明下才明白发生了什么：西尔斯普尔上尉引开蔷薇水商社时偶然救下了蛙人第一个觉醒的行使者：拉斯克，导致巨龙回归，复仇的烽火四起；比格利交付的军团纹章更是解放了奥雷莉亚皇后的灵魂，不死族对灯塔的滥用将导致精华枯竭、生命凋零。比格利决定借用灯塔的力量，牺牲自己的生命消灭巨龙和亡灵，偿还不经意间造成的罪孽。

歌词

• 炎炎沙海上，老者独徘徊
• In the sandy lands, one old man still stands,
• 肩担重债难还复
• he was burdened with his debt
• 百折不挠年华逝
• that he carried strong through his life so long
• 债孽无数却此生不悔
• Many deeds but no regrets
• 自由之风唾手可及
• Soon he's free like the wind
• 胜利曙光即将到来
• He believes he can win
• 只待完成必须之事
• And then he does what's asked of him
• 只待解救被困之人
• And sets someone free
• 老者毫不犹豫交出纹章
• So without delay, gave the crest away
• 他的肩头终于如释重负
• Now, his debt was paid in full
• 在传送门之地，他乐于助人
• Lent a helpful hand where the portals stand
• 但命运不公，他再度负债
• But then fate gave him a pull
• 他的心中怀揣着正义
• 'Cause he thought that he was right
• 他的长剑砍倒了骑士
• When he struck down the knights
• 现在他将再度启程
• Now, he's on his way
• 前往是非之地征战沙场
• Traveling to other shores to make war again
• 他顶替了自己的手足
• Took his brother's place
• 为偿还二者的孽债，他选择了牺牲自己
• Debts are paid between the two with his sacrifice
• 他将欣然牺牲自己
• With his sacrifice
• 长戟在手，去往陌生之地
• Off to foreign lands, with a pike in hand
• 比格利冷酷地奔向了战争
• Bihgli grimly marched to war
• 无论法夜凡人都无法阻挡他们的脚步
• They slew Faey and men
• 但就在这时，他得知自己的朋友西尔斯普尔上尉已魂归沙海
• Then he heard his friend, Captain Silkspool, was no more
• 当他得知一切皆已失落
• As he heard all was done
• 一切皆已消失在战鼓擂擂
• To the beating of the drum
• 他下定决定要离开这片诅咒之地，这个……
• He rose and left this cursed land where no...
• ……枷锁
• ...one
• 与牢笼之地
• is free
• 在炎炎沙海，在砂砾之地
• Amongst dunes of sand, in the desert lands
• 在烈焰灼日之下
• Far beneath the blazing sun
• 比格利与她的军队针锋相对
• Bihgli faced her hordes, both with pike and sword
• 终于得知灯塔的真正用途
• Realized what he had done
• 他明白了自己的真正使命
• As he learned what Beacons do
• 他终于能够偿还自己的债务
• Well, he knew his debt was due
• 这一路走来
• All the things he's done
• 他早已不堪重负，他愿意付出最后的代价
• Weighed so heavy on the scale, he will pay the price
• 在最后一刻，他想起了西尔斯普尔的面孔
• Pictured Silkspool's face
• 这是命中注定之事，他将拨乱反正
• All he's done had led to this, he will set it right
• 这是最后的牺牲
• With a sacrifice
• 他将欣然牺牲自己
• With his sacrifice