2000-01-11

今天我为大家带来了不少新内容，其中主要的奇迹时代这个游戏的一些介绍，但因为这个游戏比较庞大，所以我整体了好多天也只是把魔法和技能2个部分基本做完了，而其他的内容还需要一段时间，其实我不知道现在到底有多少玩家在玩这个游戏，不过我想此游戏还是值得试试的，毕竟它在国外有很高的评价。

新增加小说连载，前2天我请Sunhawk翻译了一篇外文小说，没想到人家竟然以很快的速度完成了，而且翻译水平实在是高，相比之下我都感到惭愧，谁叫我当初上学时没好好学外语呢！不过我还是决定调调大家的胃口，把这篇文章分几次登完，下面就让我们来看一下第一部分。再次感谢sunhawk的帮助，我想只有更多想他这样的热心玩友出现，这个网站才会更加兴旺发达！

沼泽的传说（一），翻译：sunhawk

嘿，你们知道吗，我刚经历了一段旅程，你们听了一定会惊奇得目瞪口呆，快来坐下听我说吧。

在三天前，我们踏上了寻找Stillbog的路程。Stillbog，一个据说是训兽族在西方大沼泽里刚建造的城市，距离我们艾拉西亚王国的国境线还很遥远。由于通往她的道路上有相当多与我们人族为敌的地区，所以我们就雇用了一个武装卫队来保护我们。我们的探险队包括我的助手哥雷戈，我的同事马可斯，当然，还有我。

去塔塔利亚低地的旅程通常要花整整两个星期，幸好我们的向导Korbac是一个蜥蜴人，他从小就生活在这片低地里，熟悉这片大陆的每一个角落，他知道一个隐蔽的传送门能大大的节省我们的时间。Korbac是个有趣的小伙子，他常常骄傲的自称为训兽师，据说这是他们低地里称呼男性英雄的叫法，不过我老觉得他的眼神还很稚嫩，和脸上的鳞片不太相称。看看我们的护卫队，有十二个戟兵，二十个弩兵，还请了一个巫师族城市Sliverwings的魔法师，再加上我们的探险队和向导之后看起来有点鱼龙混杂，去演小丑戏到是顶合适不过了。虽然我对我们队伍的战斗力还有疑虑，但太阳升起的的时候，我们还是出发了。

太阳还没把石头皮晒暖，我们就来到了传送门前面。一股奇异的力量围绕着传送门，发出电流一样的噼噼啪啪声。我们默默的看着它，里面映出门的另一端的景象，一片黑压压的森林。显然，在世界的那一端还未迎接黎明。Korbac带着一半的戟兵和弩兵先穿过了传送门。每个人跨进门的时候都发出了响亮的噼啪声，不过我们还能依稀看到他们都安全到达了对面，正在搜寻黑暗中是否藏有危险的生物。不久之后，他们就发来了安全信号，于是我们也依次步进了传送门，马可斯，哥雷戈，我，魔法师。当我们通过时并没有特殊的感觉，跟平常的门一样，但当我到达另一端时，我发现每个人从传送门里出现时，都像打破了一个泡泡一样有一下“嘭“的响声。

但我的眼睛适应黑暗后，我看了清周围的一切。就像Korbac告诉我的一样，我们已经来到了塔塔利亚低地的深处，到处都是长满了芦苇的池塘。我们这一群不速之客显然打扰了本地居住生物的安宁，他们谨慎的不发出一点声音。我们静静地站在一株生满了苔癣的老橡树下，仿佛听到了生物们在黑夜中发出的各种声息。牛蛙的深沉鼓声，昆虫的快乐和弦，加上猫头鹰不时的高音咏叹调，汇合成了一部大合唱。可惜我们只能点上火把，向着北方前进了。

半个小时后，我们来到了一片较高的地带，正好看到了太阳从地平线上升起。暗淡的晨光中，我们看到了前面的山丘上有一个岩洞正张开嘴对我们狞笑。Korbac凝视着岩洞，深深的吸了一口气。没对我们发出表示他就把火把扔进了岩洞中，拔出了两把不知藏在何处的长匕首。但伴着火把的亮光，我看到了几个没长眼睛的家伙正向我们冲来。穴居人！