据点战役 — 巾帼不让须眉
录入时间：2021-06-07 19:58:58 最后修改时间：2021-06-08 00:55:09
巾帼不让须眉 — A Free Woman among Brothers
肯特
Best allies are more than friends, they are equals. Kente has good story to share -- story of Desert Orcs of Sahaar.
最好的盟友胜过朋友，他们之间是平等的。肯特有个好故事分享，一个关于萨哈的沙漠兽人的故事。
Bonus: Andras sides with Ivan. A fragment of the Blade of Truth.
战役奖励：安德拉斯将同伊凡并肩作战，以及一块真实之刃的碎片。
深仇血恨 - A Very Ambitious Hatred
伊玛尼
472 YSD: Warchief Jengo is preparing his great raid against the Wizard city of Al-Betyl. One of his underlings, Imani, tries to rally the enslaved Beastmen to the Orcs' cause.
七龙纪472年：酋长詹戈正准备对法师城市阿尔-贝缇发起总攻。他的一个手下，伊玛尼正试图将被奴役的兽型人征募进兽人队伍中来。
Imani freed the Gnolls, convincing them to join her cause. But she still needed to gather the Centaurs, Harpies and Rakshasas.
伊玛尼释放了豺狼人，说服他们加入自己的队伍。但是她仍然需要征求半人马、鹰身女妖与罗刹的帮助。
The Centaurs and Harpies had joined Imani's ranks. She needed to reach the Rakshasas, but time was running out.
半人马和鹰身女妖加入了伊玛尼的部队。她需要找到罗刹们，但是时间已经快要不够了。
The arrogant Rakshasa, Asad, rejected Imani's offer and stood at the Wizards' side against the other Beastmen. Jengo attacked Al-Betyl sooner than planned, leading the Orcs to slaughter.
傲慢的罗刹阿萨德拒绝了伊玛尼的提议，坚持留在法师一方对抗其他兽型人。詹戈提前了进攻阿尔-贝缇的计划，将兽人带进一场屠杀之中。
奴隶所知的唯一自由 - The Only Freedom a Slave knows
472 YSD: Jengo has led the Orcs to disaster, causing the deaths of many warriors. Disgusted with his leadership, Imani decides to challenge Jengo.
七龙纪472年：詹戈带领兽人走进末路，战死无数。在厌倦了他的领导之后，伊玛尼决定挑战詹戈。
By completing the funeral rites at the burial mound, Imani gained the support of many mourning Orcs.
在完成了葬礼仪式后，伊玛尼获得了许多服丧兽人的支持。
Imani had earned her first victory against Jengo's loyal forces, but that only meant more senseless Orc deaths.
伊玛尼获得了对抗詹戈手下忠诚势力的第一次胜利，但是这只意味着有更多的兽人毫无意义的战死。
Facing Jengo in battle, Imani offered an alternative way to settle their dispute: a ritual fight. The winner of this fight would become the tribe's new leader.
在战场上面对詹戈的伊玛尼提出了另一个解决纷争的方案：一场公开决斗。胜利者将成为部落的新领袖。
Imani became the new chieftain of the Desert Tribe, while Jengo chose to exile himself, disappearing into the dunes of the Sahaar.
伊玛尼成为了沙漠部落的新酋长，而詹戈决定自我流放，并消失在萨哈沙漠的沙丘之中。
永无宁日 - No Peace in this World
475 YSD: Imani's worst fears come true as the tribe faces starvation amidst the burning sands of the Sahaar. The Orcs and the allies must find a place to settle, or they will die.
七龙纪475年：伊玛尼的不祥预感成真了，困在萨哈沙漠中的部落现在面临着饥荒。兽人和他们的盟友必须找到一个定居点，否则他们就会死。
The scouts discovered a lush mesa, that could become the tribe's new home. But it was already under the control of Imperial Crusaders.
探子回报发现一处肥沃的台地，那里能够成为部落的新家。但是那里已经位于帝国远征军的控制下。
The tribe defeated the Crusaders, claiming the mesa as its own. But the Wizards would not stay idle and leave Orcs in peace.
部落击败了远征军，宣布这片台地归他们所有。但是法师们不会坐视不管，放任兽人们过上和平的生活。
As a Wizard army led by Asad marched on the mesa, Imani returned from her dream quest with a gift from Mother Earth and Father Sky: a sandstorm that would even the odds.
阿萨德领导的法师军队向台地进军。伊玛尼从她的梦境之旅中带回了天父地母的礼物：一场转危为安的沙尘暴。
The Wizards were defeated, but they would be back. It was time for the Orcs and their allies to gather their forces and make their own destiny.
法师们被击退了，但是他们还会回来的。兽人和他们的盟友必须抓住机会聚集实力，以决定自己的命运。
忠于自我 - True to Ourselves
476 YSD: The Wizard Yasir prepares his retaliation against the Orcs, to recapture the mesa and its ancient ruins. But Imani devises a ingenious plan to turn the tides.
七龙纪476年：法师亚西尔决定对兽人发起反击，夺回台地以及那里的远古废墟。但是伊玛尼想出了一个力挽狂澜的独特计划。
Imani and her forces were marching on Yasir's palace, but powerful armies guarded the way. She needed Reem and Kibwe's help to progress.
伊玛尼和她的部队朝亚西尔的宫殿进发，但是强大的军队镇守着道路。她需要里姆和基布韦来帮助她前进。
By working together, Orcs and Beastmen were able to open a way deep into the enemy's land.
兽人和兽型人的共同努力下，他们打开了深入敌军腹地的道路。
Thanks to Reem and Kibwe's distraction tactics, Imani was now free to strike at Yasir's palace.
多亏了里姆和基布韦的声东击西，伊玛尼现在可以放手进攻亚西尔的宫殿了。
Instead of killing Yasir, Imani offered him a truce, and a mutually beneficial arrangement. Her wisdom ensured the survival of the Desert Tribe.
伊玛尼没有选择杀掉亚西尔，而是提出休战，一个共赢的想法。她的睿智确保了沙漠部落能够生存下来。