战役宝物

圣堂战役第二关开启右下地下入口用。一块与火焰魔法有关的神秘魔法石，可以用于魔法仪式。

A mysterious magical stone that is linked to Fire magic, it can be used to perform magical rituals.

圣堂战役第二关伊摩利尔自带。英雄力量+5，所带兵种主动性+8。 伊摩利尔随身携带的一把漂亮的剑，看上又光亮锐利，应该是把魔法剑。

%stat Might. %buff1.buff.stat Initiative to friendly creatures. A beautiful sword that Ymoril always carries with her. It looks sharp and light and it is most likely magical.

圣堂战役第三关伊摩利尔自带。英雄力量+5，所带兵种主动性+8。 伊摩利尔的魔法剑是他父亲，血铁匠大师莱恩-红盾亲手锻造的，是把攻防兼备的好剑，适合强大的战士使用。

%stat Might. %buff1.buff.stat Initiative to friendly creatures. Ymoril`s magic sword was forged by her own father, Ryan Redshield, who was a master bloodsmith. It is a weapon of both attack and defence, fit for a mighty warrior.

圣堂战役第三关访问方尖塔获得。某件古代杉提瑞宝物的碎片。

A fragment of an ancient Shantiri artefact.

圣堂战役第三关访问方尖塔获得。某件古代杉提瑞宝物的碎片。

A fragment of an ancient Shantiri artefact.

圣堂战役第三关组合而得。古代杉提瑞制作的宝物，可以用来激活长老战争中建造的强大的魔法装置。

An ancient artefact, crafted by the Shantiri, that is able to activate powerful magical devices from the Elder Wars.

圣堂战役第四关。英雄力量+5，领导力（士气）+6。一把刻印着远古杉提瑞祝福的阔剑，由托马斯-沃尔夫持有。

%stat1 Might. %stat2 Leadership. A broad sword engraved with ancient Shantiri blessings, it has been forged for the hand of Tomas Wolf.

圣堂战役第四关。英雄防御+6，移动力+5。一件由艾拉锻造，适合女性穿戴的铠甲，她年轻时曾穿着这件铠甲和魔鬼信徒战斗，现在她觉得这件铠甲更适合给像伊摩利尔这样更年轻的战士使用。

%stat1 Defence. %stat2 hero maximum Movement. A wonderful suit of armor shaped for a woman, it has been made for Ella, and has been used to fight demonists at the time of her youth, but she decided it was more fitting for a younger warrior like Ymoril.

圣堂战役第四关。英雄力量+6，所带兵种主动性+4。一根闪亮而且强大带有巨龙魔法的钉头锤，粉碎者是制造给兽人这种拥有大手的家伙用的。

%stat Might. %buff1.buff.stat Initiative to friendly creatures. A shiny and powerful mace imbued with the magic of dragons, Smasher was made for the large hands of an orc.

圣堂战役第四关。英雄防御+5，精神+5。一个刻有恶狼家徽章的由魔力金属锻造的巨盾，这个盾牌是为康拉德-沃尔夫锻造的。

%stat1 Defence. %stat2 Spirits. A large shield with a the arms of the House of Wolf carved in its magical metal, this item was forged for the likes of Konrad Wolf.

圣堂战役第四关？英雄防御+5，精神+5。所有城镇和野外兵营的龙力剑士和卓绝剑士基础产量+1。

Increases the base production of Landsknechts and Swordmasters by 1 in all towns and dwellings.

学院战役第一关。英雄魔法值上限+50，魔法值恢复+10/天。这个闪亮的远古蓝宝石包含着巨龙之泪。

%stat1 maximum Mana. %stat2 Mana per day. This ancient blue gleaming gem contains the tear of a dragon.

学院战役第二关。英雄魔法值上限+50，每场战斗可以使用一次气系魔法连锁闪电和水系魔法海啸。这个闪亮的远古蓝宝石包含着巨龙之泪。在牺牲了卡里达之后，它闪烁的更明亮了。

%stat1 maximum Mana. Allows to cast the Air spell %spell1.name and the Water spell %spell3.name once per combat. This ancient gem contains the tear of a dragon. After the sacrifice of Khalida it is glowing in bright colours.

学院战役第四关，兽人战役。英雄力量+6，防御+6，初始血怒值+2。

%stat1 Migh. %stat2 Defense. %stat3 Bloodrage.

墓园战役第三关。英雄魔力+10。

%stat Magic.

墓园战役第四关。传奇夺魂者的头骨。

The skull of the legendary Reaper of Souls.

伊凡战役第一关。这单独的碎片似乎看起来还存在着不少的力量。

The piece alone seems to hold a lot of power.

伊凡战役第一关。英雄精神+8，天命（幸运）+8。这把强大的剑曾经由女皇玫芙持有。

The powerful sword was once handled by Empress Maeve herself.

伊凡战役第二关。英雄防御+2，天命（幸运）+5。本方兵种身上的正面状态持续回合+2。

%stat1 Defence. %stat2 Destiny. %special duration to positive spells on friendly creatures.

伊凡战役第二关。英雄使用光明魔法时有效魔力+12，魔法值上限+80。

%stat1 Magic for Light spells. %stat2 maximum Mana.

伊凡战役第二关。英雄攻击+3，精神+3，领导力（士气）+5。

%stat1 Attack. %stat3 Spirit. %stat2 Leadership.

伊凡战役第二关。英雄移动力+3，所带兵种移动力+1。

%stat hero maximum Movement. %buff1.buff.stat Movement to friendly creatures.