战役 - 亡灵/凡恩 - Necro/Vein
录入时间:2013-05-09 11:50:35 最后修改时间:2014-08-10 05:56:56
自私的光之崇拜者 - 纳尔萨姆之痕
A mysterious plague is ravaging the ranks of the Necromancers of Heresh. Liches, Vampires and Namtarus are dying. The Holy Empire, led by a glory-seeking princess, wants to exploit the necromancer`s weakness to invade their lands. For unknown reasons, the vampire-mercenary Vein appears unaffected by the plague. He is hired to help the defense of the fortress of Nelsham-Nadin, at the border between Heresh and the Empire.
一场神秘的瘟疫在赫莱仕的亡灵法师之间肆虐,巫妖、吸血鬼和娜姆塔茹们都在慢慢死去。神圣帝国的部队,在一个追寻荣耀的公主的带领下,妄图利用亡灵法师们此时的虚弱,大举入侵赫莱仕。不知什么原因,吸血鬼雇佣兵凡恩似乎不会受到这一瘟疫的影响。赫莱仕方面雇佣了他来帮助防守位于赫莱仕和帝国边境的纳尔萨姆·那丁要塞。
恐怖之愿 - 易格池沃之门
Seeking a remedy to the disease, Vein is contacted by Belketh, the founder of the Necromancers. Belketh has been trying to reach the Invisible Library of the Faceless, brought back from Sheogh a decade earlier, as he believes the Library holds the answers to the plague. Vein travels to the Dark Elf realm to meet with Belketh.
为了寻找解决这场瘟疫的办法,亡灵法师的创立者贝尔克斯找到了凡恩。贝尔克斯试图到达数十年前被从谢尔戈带回来的不可见之图书馆,他相信无面者的这个图书馆里有着能够应对这场瘟疫的方法。凡恩必须到达黑暗精灵的国度与贝尔克斯见面。
旧世界的阴云 - 遗忘群岛
The discoveries made by Belketh in the Invisible Library have revealed a way to stop the contagion and save the Necromancers. The Mother Namtaru must be brought back to the Forgotten Island, the place where she was created. Vein embarks on a quest to reach the elusive island.
贝尔克斯在不可见之图书馆的发现,揭示了阻止瘟疫并拯救亡灵法师们的方法。南塔茹蛛母必须被送回到当初她被创造出来的地方——遗忘群岛。凡恩接过了这个任务,前往这难以寻找的群岛。
似梦非梦之梦 - 灵界
Vein is now walking the memories of the Mother Namtaru. As the Mother Namtaru was created from Asha`s nightmares of the Wars of Creation, the Necromancers find themselves reenacting this mythical conflict. They must now fight the influence of the Void that is trying to negate these memories, and ensure things are remembered as they actually happened. This begins by fighting the chaotic armies in the Elemental Realms.
凡恩现在正漫步于娜姆塔茹蛛母的记忆之中。由于娜姆塔茹蛛母是从亚莎对创造之战的噩梦之中诞生的,因此亡灵法师们发现自己正在重演这一神话时代的冲突。他们必须同正在试图否定这些记忆的虚空作战,以确保所有的记忆都和真正发生的事件相一致。而首先,他们必须击败出现在元素界里的混沌军队。