战役 - 序章 - Prologue

录入:EvilP 作者: 翻译:heavenk
录入时间:2011-10-09 21:54:23 最后修改时间:2013-05-09 11:51:13

教学关 - 狮鹫的祸根 - 欢快溪谷

Griffin Bane - Pleasant Valley

Years have passed since the death of Duke Pavel, killed by Demons summoned by the dying wish of the Orc Shaman Toghrul whose tribe had been slaughtered by the Griffin armies. Now a young man, Pavel`s only son Slava accompanies his aunt, Sveltana, in the mountains of the Griffin Duchy to investigate signs of a new Demon threat.

数年以前,兽人萨满托古喽的部落被帕维尔大公率领的狮鹫公国军队所剿灭,托古喽临死之前召唤出恶魔刺杀了帕维尔。如今,帕维尔的独子,年轻的斯拉瓦在其姑姑斯维尔塔娜的帮助下,来到狮鹫公国的群山中调查恶魔威胁的信息。

序章 - 君王的意志 - 黑牙湿地

The Emperor`s Will - Blackfang Marshes

Years have passed Slava has known war against the Elves, found and lost love, eventually marrying a daughter of the Stag Duchy and fathering five promising children. Friendship between Slava and Kraal`s Orcs remains strong. When the Emperor issues a decree authorizing Slava`s old enemy, Duke Gerhart of the Wolf, to deport the Orcs and claim their lands, Slava doesn`t hesitate to de the Emperor`s will to defend his friends.

数年过去了,斯拉瓦经历了与精灵之间的战争,找寻到了真爱却又失去了,最终他和雄鹿大公的女儿结婚并成了五个孩子的父亲。斯拉瓦和克拉尔的兽人之间的友情依然坚固。当皇帝下令让斯拉瓦的老对手,恶狼公国的盖尔哈特将兽人们驱逐出他们的土地是,斯拉瓦毫不犹豫的违背了皇帝的命令并帮助自己的朋友。