堡垒城镇历史

不论平和的劳动还是激烈的战争，好运总是伴随着阿什布兰德的居民。这是阿什布兰德的骄傲象征和首要珍宝：一支魔法矛所带来的。传说提到：装饰在它古老刃尖上的符文是龙神阿尔卡斯的吐息留下的印记，他将这支矛赠予首席的矮人，并许诺保护和协助他们的一切事务。

伯尔尼盖耶坐落于矮人王国的偏僻之所，在这个依然一片荒凉的地方，矮人们饲养并训练了野熊当坐骑使用。训练有素的坐骑和骑手都是现成的，因此伯尔尼盖耶的驻军总能得到一个额外的士兵。

作为传统意义上“灵巧手指”和“迅捷制裁”共存的杂乱城镇，埃里克开放而无约束的精神甚至吸引了格林汉姆边境之外的盗贼与斥候。诡谲的矮人与盗贼工会达成协议：他们给予工会成员庇护，而盗贼们贡献一些情报作为回报。但为了防止有盗贼过分地越出行规，总是缺乏苦工的矿坑距离城镇只有一小段距离。

在贺林，没有什么比居民的生命安全更重要。在对抗黑暗精灵的战争中，贺林的居民几乎全灭，由此，这里把生命看得比金钱更高。这也是为什么城里的铁匠们成为了制造医疗帐篷的知名能手，而贺林则是能以最低价位购买医疗帐篷的城镇之一。

震雷堡的冰瀑是一幅奇美的景观：在阳光下闪耀的冰柱越过城镇直上云霄。许多矮人来震雷堡观赏这一自然的奇迹。然而很少有人知道，这道瀑布还是本镇繁盛的源头：在山谷的中心深处，有着另一道由美丽水晶而非冰凌构成的瀑布，被冰柱遮掩而不为外人所见。

传说、神话和信仰时常会造成迷惑而非明辨。然而正因如此，没人会质疑符文牧师的主张，他们说矮人们的龙神阿尔卡斯曾到访过现今弗乔利所处的山脉。矮人们至今感激他的祝福：在他曾歇过脚的山坡下，矿石大量地从矿坑中涌出。

献身于猛烈的矮人战争的标枪战士们构筑了矮人军团的打击力量，他们同时也是麦酒的嗜好者。弗雷城塞以其酿酒厂闻名，因而这里的驻军夸耀战士数目多于他处也是理所当然的。

冰雪覆盖的霜雪堡劲风狂舞。即使是矮人也很难在凛冽的严寒中存活，更不用说是胆敢侵占本镇的敌人了。只有霜雪堡的镇民才能在彻骨的寒风、齐腰的深雪中紧握武器，其他所有人都将遭受到缓慢而不可避免的死亡威胁。

吉尔密尔的内陆是唯一生活着远古巨象——猛犸的地方。矮人英雄们把这些魁梧的野兽当作坐骑，而一头经过良好训练的猛犸极为昂贵。故此，吉尔密尔的金库里总是充实着输出猛犸所获取的金币。

黑色的食腐鸦是加蒙德的主要灾厄。每年这些怪鸟都成群结队地来到这里，加蒙德的所有居民也每年走上大街尽可能多的捕杀它们。所有的手段都用上了，而加蒙德的铁匠们甚至学会了制造弹药车来为镇民们提供投掷武器，以消灭这些不速之客。

在被922年摧毁艾瑟拉克的强烈火山喷发逐出家园之后，石拳氏族的小部分矿工家庭定居在火山岩洞窟之中。这群移民很快发现了丰富的宝石矿脉，岩浆把它们带出了亚山世界地心。现在本镇已成为富裕的城市，吸引着强锤氏族的工匠们，他们把充裕的宝石制成漂亮的物件。

几个世纪以前，氏族间的纷争使贺洛塔荒芜而接近废弃。就在战斗即将终结，奋斗到最后的那些人也准备离去之际，附近的山脉发生了一场地震，富含贵重宝石的矿脉显露了出来。另一形式的移民潮迅速地涌入：在矮人看来可没有什么比优质的珠宝更有价值的了。贺洛塔的矿脉一夜成名，至今这里析取的宝石仍比亚山其他地方的要昂贵。这座城镇被格林汉姆列为名城，同时也是国家收入的重要来源。

希克乔夫是那些一心想成为狂战士的勇士们所要经历的最后一项试练。狂暴之石——巨大石丛的峰脊——就在城镇的护墙旁边，惟有能徒手劈裂其中一块的勇士才有资格被称作狂战士。不是所有人都能通过这项测试，但想要获取这一荣耀的无畏矮人却源源不断地前来，而本城也就从不会缺乏勇士。

寒冰堡的护墙是远古冰河包覆的宏伟山峰。从前它们是矮人叛军的避难所，许多战士倒在了这些无法攻破的城墙之下。尽管最后叛军因食物供应短缺而投降，这些护墙仍然存在。有鉴于其防御性能，托尔戈哈王下令在此建造了寒冰堡。

“野蛮”、“残酷”和“暴力”等修饰语常常被用来描述加维格的血腥竞技，但它依然流行。这里会举行动物间（狗、熊、雪猿等）的搏斗，而这种赌赛带来了一大笔税收。虽然竞技场上染血的雪地令一些人反感，川流不息的赌徒和观众们却确保了城镇的金库始终充裕。

很少有人知道克努德是矮人王国的盗贼之都。矮人避讳偷窃与诡计，认为这是不光彩和失体面的事。然而实际上他们仍要秘密地求助于盗贼工会的服务。这意味着在克努德可以获知岩石大厅任何事情的消息，许多人清楚这一点，但他们当然宁愿保持缄默，而不愿丢了舌头。

尽管勇猛而光荣的矮人热衷于近身搏杀，环绕蛮牛堡的悬崖使与敌人面对面遭遇的可能几乎成为零。基于这一城镇的建构，守卫者们不得不更多地依靠投掷武器保护自己，而非蛮力，长矛和标枪的习好深入人心。王国最好的军队可以在此雇佣，这里也总是有着渴望延续他们城镇尚武传统的额外编制。

在卢托尔夫，把白狼当宠物饲养是几百年来的习俗，而其他城镇的居民也不理解为何他们的同胞需要这些凶猛的食肉动物。当矮人王国中爆发了一场内战时，一切都清楚了：卢托尔夫被围困，于是“宠物”们出来帮助它们的主人。这些野兽的嚎叫非常可怕，围攻的军队被吓退了。

宝石是令人垂涎的玩赏物，它们和贵金属同样受矮人珍视。说起宝石的开采、切割和放置，亚山地表没有哪个种族能和矮人相提并论，而岩石大厅也没有哪个城镇比梅拉斯伽更精于此道。受益于地质状况和巨大的坑道网络，这座城镇总有一部分额外的宝石可资利用。

最初昂吉尔是火龙的训练中心，但在山下的战争中，黑暗精灵杀死了守卫和训师，放走了这些怪物，结果功亏一篑。尽管那天逃跑的火龙一去不复返，可更令人吃惊的是没有一个矮人受伤。在这座城镇似乎有着惊人的幸运，这比火龙更胜一筹。现在每个人都注意并谈论着此事，全世界的赌徒们都把昂吉尔来的旅行者当到访的皇族对待。

在矮人中流传着一个传说：有一座金山隐藏在北部森林的荒野某处。伦格尔德就位于这片神秘的树丛中间，居民们坚信这座金山就在他们城镇附近某处。数代矮人都一寸一寸地对这一带进行了再考察，要从森林中找出通向财宝的路。他们至今仍未找到什么金子，但伦格尔德仓库里的木材倒是十分充足。

斯科尔德的城门形似守卫者的盾牌，是为纪念这些矮人战士的坚韧而设的。在与黑暗精灵的战争中，斯科尔德的要塞中除了守卫者没有别的军队，他们勇敢地阻止了黑暗之仆的入侵。数百的战士在城门口排成人墙，不让攻城方破坏城防。

矮人以其节约甚至吝啬而闻名。斯戴恩嘉大量的矿石积存让居民们可以按他们的目标秘密地操纵矿石市场，这给一些本地商人积聚了巨额的财富。但他们的欺诈行为被揭露了出来，他们藏匿的矿石被收归国有，而国王指示：斯戴恩嘉的居民须永久负担采集额外矿石的义务。

矿山的矿石、丘陵的宝石，铁铺的武器——这些以及其他东西在斯瓦兰德都能找到。由于道路险阻，他国的篷车不常通行，而本镇恰恰处在矮人的地下通道中心。当权的氏族利用了这一情形，担保道路安全、服务周到、税收低廉。在成为岩石大厅最富有城镇之一的过程中，斯瓦兰德可以对一切物资开出优渥的价格。

作为矮人王国的门户，这座城镇是所有想与岩石大厅交易的商人的集贸中心。在此，商人们维持着低廉的物价，并乐于以此确保无人因其商业垄断而不满。

闪电堡的居民以矮人少有的不友善和不正派而闻名。外国人要进入他们的城镇，必须经受众多的盘查，即使最后进到了城墙之内，也必将被许多警觉的目光所尾随。没人知道闪电堡的居民到底隐藏着什么，但这座城镇从未被敌军所征服，在攻城战中其守卫者如同只受时间磨蚀的磐石一般。

乌弗森的箭塔上所装点的复杂的魔法符文浮雕，是由符文牧师们雕刻在石上的。阿尔卡斯力量的祝福被城底熔岩风口灼热的空气增强，因而箭塔可以发射尤具破坏力和准确性的火弹。

维穆斯岱曾是矮人王国的第一个首都，在一次氏族间的混战中被重重包围。那次夺走许多知名勇士性命的战争以一场盛大比赛结束：比赛的胜利者将成为当时统治王朝的缔造者。尽管胜利者离开了这座城镇，并建立了新的首都，维穆斯岱仍然吸引着英雄们。传说中提到：在维穆斯岱开始服役的矮人同样能够高飞远举。