龙之抗争剧情文本

录入：EvilP 作者： 翻译：蔡亮
录入时间：2009-12-22 21:16:17 最后修改时间：2009-12-22 21:16:17

===== 事件 =====
名称：第一天
消息：终于到了攻击的时候了。精灵王已经有很多土地落入龙后和她那似乎无坚不摧的军队手中。在感到绝望之前，我们必须还击，并且让她知道，我们不会这么容易就瓦解。因此，我要率领那些已经在我麾下的部队，从海路攻击此地－摩莉尔已经在这里建立了四座地下城，以控制住在这里的精灵。同时，精灵王也会继续在前线对抗龙后－希望能够帮我争取到足够的时间，让我溜进敌方阵线后方，攻击摩莉尔本身。全凭我在这里的胜利。
名称：第二天
消息：我收到精灵王的消息，说有另外一种龙加入摩莉尔的军队－就是强大的蔚蓝龙。现在，她确实拥有能够消灭任何军队的武力。但是我也注意到，由于她急着要征服世界，因此她把部队分散得太开。她在亚弗里和精灵王作战，又和埃拉西亚的骑士作战，同时她又在这里攻击我。也许这个错误就是她失败的起点。
名称：第七天
消息：今天早上，我就和往常一样，前往医生的帐篷去探望艾思潘。当我走进去时，我被那个精灵苍白的脸色吓了一跳。我以为艾思潘会死在睡梦中，还好他的眼睛突然张开了。「你看起来好多了。」我说道。「你是个大骗子！」艾思潘说道。我坐了下来。这是自从他受伤以来，我们第一次有机会谈话。「你把我当作卒子。」艾思潘说道。「没有。」「我并不生气。事实上，我很惊讶！你让我以为瓦里塔就是那个奸细，而你却知道奸细另有其人。到底是谁？」「是克奔，补给长。」我说。这些话听起来很奇怪。我仍然无法相信。艾思潘摇头，好像他早就应该知道似的。「我找到的那封信，就是给奸细的那封－那是你写的，对不对？」艾思潘说道。我不好意思地点头。我从前是个骄傲的蛮族人，现在已经善于间谍的技巧了。但是艾思潘笑了起来，即使笑会令他感到疼痛。「我想我不要再和你下棋了，塔南。如果我输给你，那就太丢脸了。」那个精灵说道。我把一只手放在艾思潘的肩膀上，说：「我不认为我可以打败你，朋友。」「哈！又来了，你说的谎可不高明。你从来就不喜欢我。」艾思潘说道。「别否认！我不会生气。从来没有人喜欢我，没关系。至少他们尊敬我。」「没错。」我说道。「但是我要你知道，我喜欢你。你是个好人，塔南。」当天稍晚，艾思潘勉强走出他的帐篷。他独自站着，看着太阳缓缓从树梢落下，然后他倒在地上－死了。
名称：Stuff for computer
消息：Stuff for computer - DO NOT TRANSLATE
名称：第十二天
消息：当我知道接近营地的那群骑兵来自瓦里塔麾下时，我的心跳加快了。她骑在最前面，虽然她已经在野地里待了两周，她仍然非常美丽。人类的士兵多半不喜欢士兵之间的关系。精灵则不同。他们自然表露他们的情感，即使在战争的乌云笼罩下亦然。因此，当瓦里塔一下马，她马上投入我的怀里。「我想念你。」她说道。我也想念她，但是我说不出口。我要告诉她好多事，但是就是无法从我的口中说出。我只告诉她，我们在几天前将艾思潘埋葬了。瓦里塔皱眉，低下头。「很遗憾。」她说道。「我找不到克奔。我尽可能地在那些隧道里追踪他，但是后来隧道进入尼格宏领土，巡逻的士兵太多，我无法继续寻找。现在没有什么可疑点了。摩莉尔就是克奔的主人！」我发现，当我想到那个矮人奸细克奔时，如果有瓦里塔在我旁边，我就比较容易硬起心肠。「我在艾思潘的坟墓前发誓，我会杀死克奔，为了他对艾思潘做的事，还有他试图对你做的事。」我说道。瓦里塔看着我很长一段时间，然后她又抱了抱我。
名称：第二十天
消息：今天有两头红龙突袭我的一批补给车。他们破坏了所有的东西，包括补给品在内。以前艾思潘还在的时候，他会在攻击发生之前就先警告我，让我有机会重新布署补给线，并设置陷阱对付敌人。尽管他令我感到厌烦，我仍然很想念他。
名称：第二十四天
消息：今天又有一份报告传来，又是另外一次的巨龙攻击。这一次是一些蔚蓝龙攻击一个精灵小村落。死了很多人。摩莉尔似乎并不只是要打败亚弗里。她要让精灵受苦。我必须阻止这种破坏行为。
名称：第二十八天
消息：又发生两次对精灵村庄及农场的攻击，使我手下的士兵愤怒异常。我们似乎没有办法阻止他们。然后今天晚上，瓦里塔来找我，提出一个计划。她说：「这些攻击似乎只是几群巨龙的行动。只要给我一些金龙和神射手，我就可以找到他们，结束这种破坏行为！」我摇头，说我现在不想把部队分散开来。「我不能派人出去追踪所有的突袭部队。」我说道。「摩莉尔会立刻利用这一点，发动攻击。」
名称：第三十一天
消息：今天早上我在练剑时，我以为只有我一个人。后来我听到有东西从我的耳边飞过去。我立刻摆出战斗姿势，然后我看到有一支箭被射到旁边的一棵树上。我走过去，把箭拔出来。「瓦里塔？」我大叫。箭上的羽毛是黑色和绿色。那个精灵从阴影中走出来，一点声音都没有。「那支箭吸引你的注意力了吗？」她说道。「当然！」我回答道。「很好！现在，告诉我你是怎么了。大部份的时间里，你都不理我，要不然你就是像个小孩一样地宠我！你表达出来的信息很混乱，塔南。你到底要不要我留在你身边？」怒气使得瓦里塔的双颊发红，比以前更加美丽。「想，也不想。」我承认道。「塔南。」她的声音变得比较温和。「我想我可能爱上你了，但是有时候我觉得你并不爱我。若是如此，现在就告诉我，我就不会再来烦你。」「瓦里塔....」「但是如果有机会，让你也爱我的话，」她打断我的话头：「你就别想把我赶走！我只想要一个机会，塔南。给我们一个机会，让我们彼此了解－我只有这个要求！」我低下头，因为我宁可切断我自己的手，也不愿意说出接下来我要说的话。「瓦里塔，我的生命并不是我自己的。已经有很长一段时间，我的生命不能由我自己控制。」「我不懂。」她说道。我没有解释－然后她迅速转身跑开，毫不掩饰她的泪水。
名称：第三十八天
消息：昨天晚上，我向先祖们祈祷。我乞求他们释放我。「我受的苦还不够吗？」我大喊。「现在我明白了！我知道过去我所做的事情是错的，但是我怎么能够弥补？我不能回去取消我所做过的一切事！至少给我力量来纠正我的错误，因为这样实在太痛苦了！」他们也没有回答我。也许他们的沉默就是回答。
名称：第四十二天
消息：巨龙对亚弗里村庄的攻击真的令瓦里塔和其它一些精灵生气了。昨天晚上我们扎营之后，她和其它人一起走了。她去猎杀那些龙－我确定。但是我不能去追赶她。这样比较好。也许分开一段时间，可以冷却我的情感。也许如果我可以迅速击败摩莉尔的话，我就可以离开。总有一天，瓦里塔会找到一个能够令她快乐的人，一个可以留在她身边的人。也许有一天我能够忘了她。
===== 物品 =====
(22, 63, 0) ***事件***
消息：你决定坐在这根古老、腐朽的树上吃午餐，但是当你坐下来时，你的体重压垮了木头。但是当你站起身来时，你看到木头里面有东西在发光－某人遗忘在这里已久的宝藏。
(59, 58, 0) ***圣龙***
消息：远处有五头蔚蓝龙在游荡。他们深蓝色的鳞片像清澈的湖水一样发光，比你所见过的任何色彩都要美丽。他们的体形比任何同类都要巨大。你看着其中一头蔚蓝龙降落在草地上。即使在这么远的距离外，地面仍然震动着。这些美丽的生物可不容易打败。
(62, 60, 0) ***紫龙***
消息：一头精灵龙飞过你的头上，兴奋地绕着圈。「谢谢你，谢谢你！如果我们知道蔚蓝龙已经加入龙后的阵营的话，我们会更早和你一起并肩作战。」他说道。「是的。可惜，情势对我们不利。」你说道。「我们可以加入你们吗？我想，可以扭转一点情势！」
(56, 64, 0) ***事件***
消息：你逮到一个小精灵，他不但告诉你另外一个富有的小精灵所在的位置，还说有一些精灵龙被蔚蓝龙困在他们的树林里。
(43, 61, 0) ***事件***
消息：你的侦察兵并不是在开玩笑。无数的鸟从树梢飞起，疯狂地逃进云层中。然后是一大群龙飞入天空，准备攻击。你看到红褐龙和黑龙，都由一头巨大的蔚蓝龙率领。
(43, 60, 0) ***事件***
消息：一个精灵侦察兵从树丛里冒出来。他看起来又脏又累。「长官。」他叫道。「我已经被困在这些树丛里好几天了，什么地方都没办法去，我怕送命！」「你怕什么？」你问道。「龙！最近这里有很多龙在活动。在这个地区里要很小心。」
===== 事件 =====
名称：第一天
消息：摩莉尔犯了一个错误，把她的军队分散在亚弗里和埃拉西亚。她试图征服得太多、太快。现在，在精灵龙的协助下，我已经可以把她一路击退到海中。我相信精灵王和埃拉西亚王正在剿清我的闪电攻击之后所留下来的尼格宏部队。但是现在龙后已经把所有的部队集中起来对付我。我不但必须渡过海去追击她，还要经过一大片驻有重兵的沙地。要做的事情可多了。
名称：第四天
消息：今天早上，我意外收到龙语者寄来的信。她解释说，有一个强大的神器，叫做「龙父之力」，或许可以帮助我打败摩莉尔和她的军队。所有的组件都位于这个地区。不幸的是，据说有几个部份落在摩莉尔的手里。如果我可以组合成「龙父之力」，那么它会是一个强大的力量。
名称：第十天
消息：我已经将近一个星期没有想起瓦里塔。我想我已经越来越懂得如何遗忘那些令我快乐的事物。但是，我一直听到她努力保护亚弗里、抵抗尼格宏巨龙攻击的事情。当我想到这件事情时，我就会微笑。已经有这么多龙被杀，他们一定很惧怕听到她的名字。尽管我不愿意这么想，但是我真希望我能和她一起并肩作战。
名称：第十三天
消息：另外一封龙语者写来的信上说道：「龙之友：我和拥有『龙父之力』组件的先知们谈过了。去找他们。大部份人会要求某种形式的补偿。好消息是，他们已经同意只见你或是披挂你旗帜的人。至少摩莉尔无法取得『龙父之力』。祝你好运！」
名称：第十八天
消息：今天有一个精灵侦察兵回到营地里，他的身体在残破的外衣下因热病而颤抖不已。他已经离开好几个星期，前去寻找通往摩莉尔领土的通路。「那个龙后，她很聪明。」那个精灵说道，一面还停下来打了好几次喷嚏。「沙地阻止船只接近，而且没有办法经由陆地进入她的领土。」「没有办法逮到她？」我说。他点头。「我搭一个渔夫的船出去，想找出绕过沙地的途径，但是突然被吸进一个漩涡里。我以为我死定了，但是我从另外一个地方冒出来，全身湿透，但是却可以看得到摩莉尔的海岸！」「漩涡？很危险，但是如果这是唯一的道路...至少现在我们知道龙后是怎么过来的了。谢谢你，你很勇敢。你可以去休息，好好把病养好。现在快去找个医生，免得你把热病传染给我！」
名称：第二十四天
消息：今天有一个精灵被人用担架抬到营地里来。他因为受伤而衰弱，但是仍然坚持要见我。我立刻注意到他身上的大部份地方都受到严重的烧伤。他怎么能够忍受这么大的痛苦？我跪在那个勇敢的精灵身边，说：「你应该去休息，勇敢的战士！请快点说，你有什么要求？」「我的指挥官是...瓦里塔队长。」他开口说道。我的心冻结了，一直到那个受伤的精灵说话时，才又开始跳动。「她被抓了！」「怎么被抓的？」我问道。我紧绷的喉咙只能挤出这几个字。「我们听说有一个矮人率领着一批红龙。他们正在攻击精灵王的补给线。瓦里塔立刻像发疯了似的去追赶他。」一个矮人？她一定以为她有机会逮到克奔。我是唯一一个知道他的叛变对她造成多大伤害的人。她一定是去追克奔，希望能够抓到他，希望能够知道他为什么要这样做。「那是一个陷阱！」烧伤的精灵说道。「有一大群红龙来攻击我们。我们击退了第一波。我们也杀死了第二波的所有红龙，但是我们所有的龙也都阵亡了。第三波攻势打败了我们！」「瓦里塔呢？」我绝望地问道。「我看到她在和那些野兽打斗的时候，从马上摔下来。她拔出她的剑，就在那头龙用尾巴扫中她之前不久，把剑刺进那头野兽的眼睛里。我想她并没有死，但是她没有再站起来。」这一段话使那名精灵的体力迅速消耗。我命令抬担架的人把那位年轻士兵带下去。「给他任何他想要的东西。」我下令道，因为我知道他很快就会死去。没有人能在这么重的伤势下活多久。
名称：第二十五天
消息：我无法思考！在战略会议中，我听着敌方部队移动和估计数量的报告，但是我不在乎。如果摩莉尔想要占领全世界，就让她占领好了！我只想跟瓦里塔在一起！
名称：第三十二天
消息：半夜时，一只鸟身女妖带来一道讯息。那个可恶的怪物攻击我们的一支巡逻队伍很久，然后才丢下一卷羊皮纸，一溜烟走掉。一个全身抓痕和瘀青的士兵把那份文件拿来给我。我瞄了一下信的底端，看看是谁写来的。当我看到克奔的名字时，我差一点就把信撕碎。我控制住自己，读信。「塔南，瓦里塔在我手上。」原来如此。所以我把信揉成一团，丢到旁边的营火里。「我要亲手捏碎那个矮人的喉咙！」我说话的样子非常凶狠，以致于我自己的部下退后了好几步。我并不怪他们。他们一时之间看到那个想要消灭整个社会的蛮族王。还好，等我回到我的帐篷里时，我得以压抑我人格中邪恶的这个部份。我坐在黑暗中，无法入眠，只是看着我颤抖的双手。
名称：第三十九天
消息：克奔等了一个礼拜，才送来另外一封信，让我一想到瓦里塔落入摩莉尔的手中，就感到痛苦万分。这份讯息一样是在夜间由鸟身女妖送来。这次我决定私下看信。「塔南：瓦里塔还活着。我好好地照顾她，她的伤也几乎全好了。我们见个面吧。我们有事情要讨论。这封信的另外一面有一张地图。当然，你必须独自前来，否则瓦里塔就会受苦。克奔」只要花几个小时的时间，就可以到达地图上指示的位置。我把脸埋在手里，不知道该怎么办。
名称：第四十一天
消息：在最深的夜里，当营地里的大部份人都睡了的时候，我从帐篷里溜出来，走进森林里。我没有花多久的时间，就来到克奔的地图上所指示的地点。我发现一块长满青苔的巨大岩石，形状像个没有头的人。然后我发现克奔从石头上面现身，穿着黑色护甲。一边的肩膀上扛着战斧。「请告诉我，你要我到这里来是为了决斗，克奔。」我说着。我的双手都藏在厚重的外袍下。「不是。」克奔说道。「我想讨论瓦里塔的事。我们要怎么处置她？」「如果你够聪明的话，你就会让她毫发无伤地离开！」「噢？」「因为如果你不这么做的话，克奔，我不但会杀了你，而且还会慢慢地对付你！我曾经花了三个礼拜的时间来杀死一个法师。等到我杀死他的时候，已经没有留下任何像人的东西了！」今天晚上，我不是龙之友塔南。我是蛮族暴君塔南，而且我要克奔明白这件事。
名称：第四十一天
消息：「很棒的威胁，塔南。你真的是投错阵营了。」克奔一面说，一面强挤出笑容。「为什么，克奔？摩莉尔给你什么好处，让你背叛自己的同胞？」「我的生命！」克奔说道。「你知道，那个自大的精灵艾思潘在某些事上是对的。当你在敌人的手中待得够久的时候，他们的阵营就开始变得有意义了。你也会做任何事去停止那种痛苦！」我听到四周的树林里有人在移动，但是假装没有注意到。相反地，我伸出一只手，把手举高，超过头顶。「说到艾思潘，我有个东西要给你。」我说道，然后把那个小小的白色雕像丢给克奔。「这是什么东西？」「主教，就是谋士。你杀了艾思潘，但是我保证那是你唯一能够吃掉的棋子！」克奔咯咯地笑，把棋子放进他的腰带。「抱歉，塔南，但是我打算在天亮之前，把国王也吃掉。」他一面说着，一面放下斧头。阴影活了起来，数十个牛头人从森林里冲出来。如果我不知道这是陷阱的话，我就是大笨蛋。我朝着岩石冲过去，拿出一个木哨子。我一面迅速朝着岩石和地面之间的凹处钻进去，一面用力吹哨子。那个凹处正好为我提供足够的掩护。那些牛头人在空地的中央停了下来－他们听到一阵嘶嘶的声音划破夜空。他们抬头张望。有东西挡住夜空里的星星，然后数百支箭像雨一样地落下。我的弓箭手从极远的地方进行射击。过去两天里，我们一直在练习这个战略，所以它发挥效用了。没有人在第一波攻势中生存下来，除了克奔之外，这要归功于他厚重的护具。他立刻被空中的一头黑龙带走了。我看着他逃入夜色中。
名称：第四十九天
消息：我是个懦夫！我已经知道，战场并不是唯一需要勇气的地方。先是艾德妮，然后是最近的瓦里塔，我一直躲在恐惧的重量之下。我根本不应该否认我对瓦里塔的感觉。没错，总有一天我会永远地离开她，或者如果我够幸运的话，她会年老，并且死在我的怀里。但是没有关系！现在我明白了，如果我害怕损失的话，我永远都无法了解何为快乐。我不要这种生活！我只希望还来得及。先祖们，请保护瓦里塔！
名称：第五十五天
消息：我们看到远方有烟雾升起，又黑又浓。也许是巨龙吧？我将部队分成两个部份，以防是个陷阱；我留下三分之一在后面，保护补给车。我带领其余的部队走向烟雾之处，发现红龙和黑龙在彼此打斗。战场的中央则是一群牛头人，在和几头蔚蓝龙作战。这是怎么回事？摩莉尔的部队开始彼此不和了吗？我会这么幸运吗？我们看着战斗在我们的眼前进行。双方都死了不少人。牛头人全灭，只留下一头受伤的蔚蓝龙。它似乎正在找什么东西，或是某个人。那时候我才注意到一辆囚车，翻倒在路旁的一个坑里。里面还有一个人，底下则压着一个小小的雕像。那头蔚蓝龙终于把它的目光集中在那辆囚车上。「弓箭手！」我大喊。「杀了那条龙！」那头龙正好转过身来，目睹自己的灭亡。我迅速冲过血腥的战场，跑向那辆囚车。是她，瓦里塔！她看起来很好，只是身上很脏，头上有新伤。她的脸颊上都是泪水。她试着抓住矮人克奔的手－他被压在沉重的囚车底下。克奔看到我，当他想要说话时，咳出一些血来。我无法移动。克奔挣扎着从他的腰带里拿出一样东西，然后他拿出一个黑色的小雕像。一个卒子。「将军！」他说道。他咳出很多的血。「好好照顾她！」等我把囚车上的锁敲开时，那个矮人叛徒已经死了，瓦里塔流着泪投入我的怀中。
名称：第五十天
消息：今天早上我醒来，发现瓦里塔坐在我们睡铺旁的地上。她正看着手中的东西。我坐起来，用一只手抱着她的肩膀。「什么东西？」她让我看克奔想要给我的那个黑色小卒子。「他把我从摩莉尔的监狱里带出来，违反了她的命令。所以她才攻击他。」瓦里塔说道。「你觉得他是想救你？」我问道。「我不知道。他的话不多，但是他确实说了一件事。」「什么事？」「他说他不想再活在自己的恐惧里面。不能再那样活下去。」其实在不久之前，我也对自己说过同样的话。「他是想要救你，瓦里塔。在最后，他还是试着做好事。」我说道。她看着我，说：「你好像很肯定的样子。」「我很肯定。」她微笑，让我很想吻她，但是瓦里塔把她的头靠在我的胸膛上。「娶我。」她说。「有一些关于我的事情，你应该先知道比较好。」我说道。「等你听完我的过去之后，也许你会改变主意。」「不，我不会。娶我！」