塔城的传奇
原著: Darion Sibilius
翻译：小绒
起初，在遥远的恩洛斯大陆的沙漠中，Iona在一只金色的神灯里安静的熟睡着。她睡觉的神灯被掩埋在沙漠的深处，没有人知道神灯的存在，也不知她睡了多久，直到一天突然从沙漠中刮来了一阵旋风，让她的神灯从深埋的地下暴露出来。某一天，一名邪恶的龙族巫师检到了神灯，他知道在神灯里面是充满神奇力量的精灵，便把神灯放在他的那个装满各种各样的魔法宝物的背囊里。
这个邪恶的巫师手中握着一个魔力巨大法杖，带领着一些怪兽，骑在黑龙背上四处遨游，在他的队伍中其中有手中拿着利斧的牛头怪、行动迟钝的九头蛇、难以驯服的狮鹫、象他坐骑一样的龙、手中握着长弓的半人马、来自地窖的能用眼神杀死敌人的石像鬼。他带领着这支部队在旷野中扫荡，消灭一些小量的游牧部族，他在不断的成长，建城堡和魔法塔，直到他成为巫师的首领。慢慢的他开始攻击一些弱小的领主，从而得到他们的领地和资源，扩大他的力量。在他得到Iona的神灯的三个月后，他决定要攻打下了法力强大的精灵巫师Astral的领地。
夕阳在地平线上还剩下一线余辉，可是邪恶男巫坚持要等到天完全黑了以后，才开始移动。这天夜里看不到月亮，月亮被厚厚的乌云遮住了。男巫自言自语了几句，用力挥了挥手，这是进攻的暗号，大地颤抖着，耳边是隆隆声，还夹杂着破碎的声音，一个巨大的断层在地上出现了，并向着城堡的方向蔓延着，所有的怪物闪开了，在断层的两边前进。城墙倒塌了，黑龙、石像鬼、大鹏和狮鹫在城堡上空盘旋，从巨大的白色城堡的高处漂浮着白云，城里巨大而可怕的泰坦和巨人传出疯狂的咆哮。狮鹫飞向列队整齐的投石矮人，用它们的利爪攻击这些弱小的人，这时他们的列队也已经是在石头雨下垂死挣扎了。石像鬼融化了铁皮人。黑龙的嘴里突然张开，向泰坦喷出了一团团火焰，而泰坦的闪电箭也射向了黑龙。魔法师箭手向敌人的队伍射去，半人马瞄准了正在向前猛冲的野猪，射出了一只只的箭。
在这个关键时刻，Astral站在那里施展魔法攻击敌人，一会是流星雨，一会是火球。邪恶巫师则骑在龙背上，飞到了战场的上空，用魔法法杖的魔力攻击地面敌人。这时Astral喊到："Astral，加油吧！我们wizard的法力要比你们warlock的强过百倍。"Astral召唤了的一个能源门，一只火鸟从中穿过，站在了Astral的旁边。Astral爬到了凤凰的背上，以惊人的速度飞向黑龙，龙很快的闪开了，而凤凰也躲开了巫师法杖的攻击。龙发出了火球打中了凤凰，Astral施放的冰箭打中了龙的翅膀。一个兰色的闪电向凤凰射去，凤凰急忙躲开了，并且向龙发出了火焰，象红色的刀子劈向了龙的身体。Astral对他的坐骑使用了魔法，提高了它的速度、攻击力和防御力。凤凰快速敏捷的避开飞龙的同时，向飞龙投下了最后一击，飞龙受伤了。
而那个巫师一直在向凤凰使用火球，他咒骂着飞龙，想从飞龙身上下来，但是他的腿被鞍子的皮带缠住了，而这时他的法杖飞走了. Astral用一道刺目的电光，让飞龙暂时看不到东西，这时凤凰猛扑飞龙的翅膀，甚至打碎了它的骨头。飞龙痛苦的吼叫着，它的翅膀象灌了铅一样垂直的搭拉着，拖在地上。侏儒和野猪赶快避开，飞龙在地上象喝醉了一样，而邪恶巫师被牢牢的订在地上，他的背囊松开了。飞龙呻吟着，喷出了火焰，在它身边的那个强大的巫师转眼间就被火焰吞没了，发出了尖叫声。
Astral落在了地面上，没有再召唤凤凰，而是看着男巫和他的飞龙在烈火中燃烧，当他看到这么强大的魔法师的死时，无奈的摇了摇头。他注视着烧过的尸体，看着龙族的部队在全线撤退，一些影子消失在他们出现的黑暗之地。这时他看到了男巫的背囊，他拾起它，打开一看，躺在幸运三叶草和神奇水晶瓶的中间的是Iona的神灯。Astral收起背囊，把它放在了图书馆里后，又返回了战场，发现了魔力法杖。他用一块破木头，从法杖的顶部掰下火球，看了看在的手中的火球后，他把它放入了他的背囊。
刚刚经受战火的Astral感到了危机，接着向移动的人群宣布："这块土地太危险了，我们必须迁移到埃拉西亚去。"而侏儒们一直认为，带着许多怪物，迁移到埃拉西亚比在恩洛斯危险的多，但是Astral已经打定了主意，坚持要迁移到埃拉西亚去。他把他的城堡、图书馆、酒窖、炼金店和所有的一切，都用魔法装到了他的手上带着的银戒指中。但这时侏儒的首领Boelin却站了出来，说到："Astral，在光复王国的战斗中我们一直跟随你，我们对你永远是忠实的，然而我和我的部落不能去埃拉西亚，因为在路途中会有太多的危险。"Astral不耐烦的讲到："你们必须去，否则我将严处你！我给你最后的一个机会，仔细考虑一下吧。"
然而Boelin坚定的说："不用考虑了，我们一定要留下。"他的部落成员在旁迎合着："我们不离开。"但是，有一对年轻的侏儒走出人群，说到："Astral，我们跟着你。"Astral看着他们说："谢谢你们，只有你们肯跟随我，为你们所做的这件事情，我会教你们学习魔法，我对我下面所做表示抱歉。"说着他举起手，从手中发出了柔和的光圈，围绕着留下侏儒，这时侏儒们害怕了想逃跑，但是他们的努力是徒劳的，最终他们被Astral戒指的兰色宝石吸进去了。Astral放下手叹息的说："我再次道歉，但是我认为这样做对你我都有好处的。"
他吹出口号，招呼在空中的大鹏下来并说道："把这个带给Natasha，她将会发现它的用途。"当大鹏飞向女巫城堡的时候，Astral则在忙着其他事情。他引导剩下的大鹏进入发光的戒指，包括它的巢穴和所有的东西。Boars和它的围栏，铁皮人和工厂，还有泰坦都分别进入了一个戒指。Archmagi和侏儒护送Astral上船，目送Astral离开了恩洛斯。Astral乘坐的船是一条快要腐烂的orcish军舰。Astral和archmagi在船上经常感到不适，他们只能吃到一些简单的事物，包括麦片粥、饼干、牛肉干和干果，这些不能让他们感觉好过一点。
最后，他们到达了埃拉西亚，Astral拜见了掌管Bracada雪域的wizard，这位首领安排他驻守在靠近AvLee的一个据点，在云雾山，叫云雾山是因为在山顶总盘旋着一团团的迷雾。Astral、他的随从archmagi和那对矮人一起步行到山顶。Astral发现了一块地很适合盖宫殿，于是他用法术清理这块地，移走所有的杂物，让这块地方平坦干净。然后，他从手上摘下了戒指，一道刺眼的白光后，wizard的城堡和城中的一切在山上出现了，但是令他吃惊的是，所有的一切都与以前的不同了，在安拉西亚的魔法都比在恩洛斯的强大，而且还变得更加易于使用了。总之，所有建筑的结构，大大小小都有变化。建城的石头变得坚硬了，原来的石灰石被灰色的花岗岩取代了，Astral对所有的一切都不太适应。他的仆人侏儒离开了他，因此他决定聚集在附近的人加入他的行列。原来大多数居住在这的人，都惧怕被恶魔族和龙族的领主，他们很快的搬进了Astral的城堡。
在这一地区，居住着大量的小鬼，他们肤色是绿色的，非常聪明，但很粗鲁，带着高高的帽子，使他们看起来很滑稽。由于他们能从事各种手工劳作，不久，Astral就建好了水渠、铁厂、了望台和供给系统。Astral给了他们很多的金子，确保他们的生活安全和快乐。不久，Astral开始教一些忠实而且灵巧的小鬼用链子锤攻击敌人。一些攻击技术表现好的小鬼被提升为高级小鬼，因为他们学会了攻击远距离的敌人。为了区别普通的小鬼，高级小鬼穿着兰色的斗篷，而普通的小鬼则穿红色的斗篷。他们居住在一个狭小的车间里，在那他们自娱自乐，他们对恩洛斯的一切新的、陌生的事物充满了好奇心，恩洛斯的很多事物是他们以前从未见过的。不久，聪明的小鬼发明了一种新的武器--投石车。小鬼在铁厂里每天忙碌着，制造链子球，为众多的高级小鬼提供武器。
不久前，十几个小鬼拖着花岗岩，花岗岩是Astral命令他们到附近的山上采的。Astral和小鬼们一同努力的工作，用魔法让石头完好的移动到合适的位置，这些石头是用来建造一种塔，Astral给塔镶上了金边，精心的用铁制成窗子，在这Astral教小鬼和农民炼金，他们日夜工作，教他们制药，砚碎香草和矿物，用魔法使药物更有效用。Astral还教石头人制作石像鬼，他根据warlock的石像鬼的样子画了图纸。Astral还发现了一种魔法能使石像鬼变活，他想教石像鬼如何完美的攻击，于是他把这种魔法教给了一些术士和石头人，让他们制造石像鬼。但是没有一只活过来，他亲自与术士和石头人带着神秘的药水，来到石像鬼的跟前，用药水浇满了石像鬼的全身，口中念着魔法，这时石像鬼慢慢的动了动头，张开口发出了声音，Astral命令道："飞起来吧。"它飞向空中在他们的头上盘旋。所有的术士和石头人欢呼着，他们几个月的创造工作终于完成了。
在石像鬼的诞生的一周后的不久，制造了Astral的金制的雕像。Astral为建造城堡和工人的工资耗尽了财富，而他的炼金师又不能发现把煤变成金子的方法，只好卖掉了他的两个魔法戒指，分别是装着大鹏和野猪的戒指。装着大鹏的戒指卖给了野蛮人的巫师，而巫师又把戒指卖给了马戏团，Astral对此非常气愤，当他感觉这样大鹏会被当奴隶对待时，很不忍心就去看他们，当他看到他们被视为上宾时，他放心了，但这都是假象，最终被揭穿了，这些大鹏变得更有野性了，他们远离其他的动物，居住在高高的悬崖上。野猪也被卖到了马戏团，在旅途中，一些逃跑了，而另一些则成为大鹏的食物，但他们的繁殖力很强，数量还是在不断增加。
Astral卖掉的戒指，得到了足够的钱，来建造一所新的学校，这时他已经能够从神灯中呼唤出Iona了，以前，他用花了许多个夜晚，想尽各种方法如摩擦神灯，向神灯使用魔法，企图打碎神灯坚固的金属，但都没有结果，最后他终于呼唤出神怪--Iona。他用魔法解除了对Iona的束缚，Iona将会永远从神灯中释放出来，一旦Iona从魔法中解脱出来后，神灯就消失了，Iona能够想到哪里就去哪里了。由于Iona非常感激Astral，感激Astral从神灯中解救了她，所以，她放弃了满足三个愿望的誓言，并发誓对Astral永远的忠实。Astral接受了，在Astral
的城堡，Iona成为了一个受尊敬的人。Astral修建了一所学校，这是Iona的愿望，在这所学校里，Iona将为Astral筹集附近的神怪加入，这些神怪的法力是强大的，他们能在短距离内用魔法发出爆裂伤害敌人。在Astral的图书馆里，高级的神怪从魔法书中，学会了使用各种魔法。这些神怪一直呆在希望祭坛，经常能够看到他们在城堡的高处盘旋。
在Astral忙碌的时候，龙族的军队并没有向Astral那样大动干戈。因为他们内部出现了矛盾，几乎所有的怪物被种族所放弃了，在龙族里，只留下牛头怪，还有红龙和黑龙，因为只有在地穴城堡的城中，他们才不会争斗，守规矩。被遗弃的半人马，由于害怕被恶魔毁灭，他们在Avlee的丛林中找到了庇护所，在那里居住着矮人和侏儒，矮人和侏儒很欢迎他们的到来。在光复王国的战斗后，只有少量的石像鬼留下来了，Deyja的巫师偶尔还能看到他们飞到悬崖上。九头蛇为了躲避魔法的诅咒，穿过海洋，逃到了Tatalia，在那繁衍进化，变得身体更高大，有不同的头。而狮鹫则飞到了Erathia的峭壁上，凯瑟琳的父亲驯服了它们，并让它们在Erathia的部队服役。
塔城的魔法师仍然象在恩洛斯时一样穿着红色的外套，为新的wizard城堡服役。居住在附近的村庄的农民，具有一些不可思仪的能力，能够学会魔法，经过训练不久，他们就可成为新的魔法师，可以用法杖发射导弹攻击敌人。这时突然有人攻击他们了。攻击的部队来自一个妒忌的要塞，是野蛮人的英雄来攻击Astral，Astral很快的召集了附近村落的人，关上城门，在了望塔中魔法师在守卫，而小鬼和其它的部队在城墙上巡逻。野蛮人在下午的时候开始进攻了，首先，野蛮人的小鬼在左边，食人魔拿着大棍子在旁边。狼骑兵在雪地上走的很快，兽人则拿着斧头站在一旁准备掷出他的斧头，野蛮人看上去也很强壮，但Astral并没有被这一切吓倒，Astral开始讲话了，他使用魔法，让他的声音更响亮："为什么你们到这来，这是不友善的侵略，如果你们需要食物我们可以给你们一些，如何你们需要钱我们也可以给你们，不过当然不会很多了。"野蛮人叫喊说："我要把你捻碎，得到你的一切，漂亮的城堡和这么多聪明能干的人。"他举起短刀叫喊到："冲呀！"
二十几个狼骑兵冲在最前面，他们的狼在嚎叫着，Astral一直在等待他们冲到攻击范围内，狼群在一点点的靠近，终于，Astral下了攻击的命令了，
魔法师使用魔法弹攻击狼骑兵，很快狼骑兵倒下了，被烧成了灰烬。高级小鬼轮流拿着链锤投向敌方的小鬼，一批投完后，另一批再上，他们要轮流去取链锤。独眼投石怪抱着巨大的石头，用力投向城墙，城墙倒塌的时候砸死了一些小鬼和魔法师，石像鬼从高塔上，象流星一样，飞到了独眼投石怪和兽人旁，毫不留情的杀死了两个独眼投石怪和几十个兽人，，当有敌人部队靠近他们，想攻击他们的时候，他很快的飞向了空中。剩下的独眼投石怪企图攻击石像鬼，石像鬼只损失了两个，狼骑兵被大批的杀死了，大耳怪和狼逃跑了，在受伤倒下的人群中发出了恐怖的哀号。
野蛮人催赶着他的坐骑向前冲，高级小鬼一次次的投掷链锤，打伤了许多独眼投石怪。低级的小鬼在城墙上用投石车攻击食人魔，魔法师在投石怪的身上烧出了许多洞，灯怪突然在食人魔的背后出现，他们之所以悄悄的出现，是由于他们的数量少于食人魔。Astral让Iona带领其他的灯怪用魔法攻击食人魔。石像鬼的士气高涨了，再次从空中攻击了独眼投石怪，独眼投石怪倒下了，地被闯击的颤抖。Iona自己打败了野蛮人，战斗胜利了，Iona带着野蛮人来到Astral的面前，战场上到处是大耳怪、or兽人、狼骑兵、食人魔、和投石怪的尸体。而Astral的部队损失不大，只有少量的伤亡。Astral很高兴，给了Iona一个Arch-Genie
将军的头衔，还记得那两个侏儒吗，他们现在也是城堡的领主了，也在学习魔法和炼金术，现在是Iona的最好的学生了。虽然现在Iona在高塔中居住。
现在大家知道了为什么在塔城中建在这个暖和而平静的山上了吧！同时也体验了与邪恶作战的滋味了吧！也知道了在这块土地上可以远离Eofol和Nighon的魔掌！